Avaliação da fragilidade e sua relação com a deficiência de vitamina b12 em idosos

Autor: Monteiro, Nayara Vieira do Nascimento, Vilar, Thiana Magalhães, Macêdo, Luciana Leal Gomes de, Shinohara, Elvira Maria Guerra, Santos, Gleyson Moura dos, Paiva, Adriana de Azevedo, Carvalho, Cecília Maria Resende Gonçalves de
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Brazilian Journal of Obesity, Nutrition and Weight Loss; Vol. 13 No. 83 (2019): Supplemental 1; 1176-1184
Revista Brasileña de Obesidad, Nutrición y Pérdida de Peso; Vol. 13 Núm. 83 (2019): Suplementario 1; 1176-1184
Giornale brasiliano di obesità, nutrizione e perdita di peso; V. 13 N. 83 (2019): Supplementare 1; 1176-1184
RBONE-Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento; v. 13 n. 83 (2019): Suplementar 1; 1176-1184
Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento; v. 13 n. 83 (2019): Suplementar 1; 1176-1184
Revista brasileira de obesidade, nutrição e emagrecimento
Instituto Brasileiro de Ensino e Pesquisa em Fisiologia do Exercício (IBPEFEX)
instacron:IBPEFEX
ISSN: 1981-9919
Popis: Embora alguns estudos já tenham demonstrado a relação entre a deficiência de vitamina B12 e muitas síndromes geriátricas, a associação entre a deficiência dessa vitamina e a fragilidade biológica ainda, não foi claramente estabelecida. Nesse contexto, o presente estudo, teve como objetivo investigar a frequência da deficiência de vitamina B12 em idosos e sua associação com a fragilidade biológica. Trata-se de um estudo observacional, transversal, realizado com 64 idosos, de ambos os sexos, atendidos no ambulatório de Geriatria de um Hospital Universitário. Para classificar a fragilidade foram utilizados os critérios perda de peso, fraqueza, exaustão, lentidão e baixo nível de atividade. A análise da vitamina B12 foi realizada pela técnica quantitativa de eletroquimioluminescência através do Kit Elecsys® B12 Imunoensaio (Roche, Mannheim, Germany). Os resultados apontaram que o fenótipo de fragilidade na maioria dos idosos caracterizou-se como frágil ou risco de fragilidade. As concentrações séricas de vitamina B12 na amostra estudada apresentou-se adequada e não mostraram associação significativa com os parâmetros e fenótipos da fragilidade. Assim, novos estudos são necessários, a fim de explorar o impacto da deficiência de vitamina B12 nas condições de saúde da pessoa idosa com fragilidade. Although some studies have already shown the relationship between vitamin B12 deficiency and many geriatric syndromes, the association between vitamin B12 deficiency and biological fragility has not been clearly established. In this context, the present study aimed to investigate the frequency of vitamin B12 deficiency in the elderly and its association with biological fragility. This is an observational, cross-sectional study of 64 elderly men and women attending the Geriatrics outpatient clinic of a University Hospital. To classify the fragility, we used the criteria weight loss, weakness, exhaustion, slowness, and low level of activity. Vitamin B12 analysis was performed by quantitative electrochemiluminescence using the Elecsys® B12 Immunoassay Kit (Roche, Mannheim, Germany). The results showed that the fragility phenotype in most of the elderly was characterized as fragile or frailty risk. The serum concentrations of vitamin B12 in the sample studied were adequate and showed no significant association with the parameters and fragility phenotypes. Thus, further studies are needed to explore the impact of vitamin B12 deficiency on the health conditions of the elderly person with fragility. Aunque algunos estudios ya han demostrado la relación entre la deficiencia de vitamina B12 y muchos síndromes geriátricos, aún no se ha establecido claramente la asociación entre la deficiencia de vitamina B12 y la fragilidad biológica. En ese contexto, el presente estudio tuvo como objetivo investigar la frecuencia de la deficiencia de vitamina B12 en ancianos y su asociación con la fragilidad biológica. Se trata de un estudio observacional, transversal, realizado con 64 ancianos, de ambos sexos, atendidos en la consulta externa de Geriatría de un Hospital Universitario. Para clasificar la fragilidad se utilizaron los criterios de pérdida de peso, debilidad, agotamiento, lentitud y bajo nivel de actividad. El análisis de vitamina B12 se realizó mediante la técnica de electroquimioluminiscencia cuantitativa utilizando el kit de inmunoensayo Elecsys® B12 (Roche, Mannheim, Alemania). Los resultados mostraron que el fenotipo de fragilidad en la mayoría de los ancianos se caracterizó como frágil o en riesgo de fragilidad. Las concentraciones séricas de vitamina B12 en la muestra estudiada fueron adecuadas y no mostraron una asociación significativa con los parámetros y fenotipos de fragilidad. Por lo tanto, se necesitan más estudios para explorar el impacto de la deficiencia de vitamina B12 en las condiciones de salud de las personas mayores con fragilidad. Embora alguns estudos já tenham demonstrado a relação entre a deficiência de vitamina B12 e muitas síndromes geriátricas, a associação entre a deficiência dessa vitamina e a fragilidade biológica ainda, não foi claramente estabelecida. Nesse contexto, o presente estudo, teve como objetivo investigar a frequência da deficiência de vitamina B12 em idosos e sua associação com a fragilidade biológica. Trata-se de um estudo observacional, transversal, realizado com 64 idosos, de ambos os sexos, atendidos no ambulatório de Geriatria de um Hospital Universitário. Para classificar a fragilidade foram utilizados os critérios perda de peso, fraqueza, exaustão, lentidão e baixo nível de atividade. A análise da vitamina B12 foi realizada pela técnica quantitativa de eletroquimioluminescência através do Kit Elecsys® B12 Imunoensaio (Roche, Mannheim, Germany). Os resultados apontaram que o fenótipo de fragilidade na maioria dos idosos caracterizou-se como frágil ou risco de fragilidade. As concentrações séricas de vitamina B12 na amostra estudada apresentou-se adequada e não mostraram associação significativa com os parâmetros e fenótipos da fragilidade. Assim, novos estudos são necessários, a fim de explorar o impacto da deficiência de vitamina B12 nas condições de saúde da pessoa idosa com fragilidade. Sebbene alcuni studi abbiano già dimostrato la relazione tra carenza di vitamina B12 e molte sindromi geriatriche, l'associazione tra carenza di vitamina B12 e fragilità biologica non è stata ancora chiaramente stabilita. In questo contesto, il presente studio mirava a indagare la frequenza della carenza di vitamina B12 negli anziani e la sua associazione con la fragilità biologica. Si tratta di uno studio osservazionale trasversale condotto su 64 anziani, di ambo i sessi, trattati presso l'ambulatorio di Geriatria di un Policlinico Universitario. Per classificare la fragilità sono stati utilizzati i criteri di perdita di peso, debolezza, esaurimento, lentezza e basso livello di attività. L'analisi della vitamina B12 è stata eseguita mediante tecnica quantitativa di elettrochemiluminescenza utilizzando il kit di immunodosaggio Elecsys® B12 (Roche, Mannheim, Germania). I risultati hanno mostrato che il fenotipo della fragilità nella maggior parte degli anziani era caratterizzato come fragile oa rischio di fragilità. Le concentrazioni sieriche di vitamina B12 nel campione studiato erano adeguate e non hanno mostrato alcuna associazione significativa con parametri di fragilità e fenotipi. Pertanto, sono necessari ulteriori studi per esplorare l'impatto della carenza di vitamina B12 sulle condizioni di salute degli anziani con fragilità.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: