A (co)construção discursiva de eventos memorialísticos em entrevistas orais que tematizam o ofício artesanal ou manufatureiro[recurso eletrônico]/Renata dos Santos ; orientador: Daniella Lopes Dias Ignácio Rodrigues ; co-orientador: Ev'Ângela Batista Rodrigues de Barros

Autor: Santos, Renata dos
Přispěvatelé: Rodrigues, Daniella Lopes Dias Ignácio Orientadora, Barros, Ev'Angela Batista Rodrigues de Coorientadora, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.Programa de Pós-Graduação em Letras Instituição
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_MINAS
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC MINAS)
instacron:PUC_MINS
Popis: Tese (Doutorado) - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em Letras. Bibliografia: f. 114-117. Num processo interacional, os interlocutores atuam colaborativamente, alternam e complementam o diálogo por turnos conversacionais, criam e recriam cenas memoradas ou projetadas. Sob essa perspectiva dialógica, meu principal objetivo, nesta pesquisa, foi verificar a configuração dos eventos memorialísticos, em interações dialógicas entre entrevistador e entrevistado, por meio da análise de entrevistas orais que versam sobre o ofício artesanal ou manufatureiro. Para isso, o objeto de estudo compreendeu a função do entrevistador e do entrevistado, considerando a seguinte problemática: como se configuram os eventos memorialísticos, na interação dialógica entre entrevistador e entrevistado, em entrevistas orais que tematizam o ofício artesanal ou manufatureiro? Para responder a esse questionamento, respaldei-me, como embasamento teórico principal, na relação entre os seguintes pressupostos: o processamento discursivo e o funcionamento da linguagem como propriedade natural do ser humano; a memória, durante a interação dialógica, enquanto não representacional, mas como reconstrução atualizada do passado; a topicalização discursiva, como operação básica na relação colaborativa e assimétrica entre entrevistador e entrevistado. Nesta investigação, de caráter exploratório, bibliográfico e documental, analisei um corpus gerado a partir de seis entrevistas orais de idosos entre 66 e 84 anos que integram o Projeto de Extensão Memória e Cultura dos Ofícios, desenvolvido em 2013, na Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Os resultados evidenciaram que a topicalização discursiva é uma operação básica que exerce influência direta na construção dos eventos memorialísticos e determina função para os interlocutores. Nas interlocuções analisadas, também foi evidente a presença das suboperações discursivas de assalto a turno, alongamento de sílabas e repetição de palavras, as quais reforçaram a delimitação do controle de pauta e do tópico discursivo, bem como do gerenciamento da interlocução por parte do entrevistador. Partindo do pressuposto de que a topicalização discursiva exerceria influência direta na construção de eventos memorialísticos, verifiquei que os interlocutores (co)constroem coletivamente a memória sobre a experiência de trabalho vivenciada no passado e que o entrevistador exerce uma relação assimétrica no processamento discursivo. As análises realizadas evidenciaram que, mesmo não vivenciando as experiências relativas ao ofício artesanal ou manufatureiro, o entrevistador é o principal (co)construtor das cenas memoradas. Palavras-chave: Eventos memorialísticos. Processamento discursivo. Entrevistas orais. Ofício artesanal ou manufatureiro. Memória e linguagem. In a interaction process, the interlocutors act collaboratively, alternate and complement the dialogues in conversation shifts, create and recreate scenes remembered or projected. In this dialogical perspective, my main objective in this research was to verify the configuration of the memorialistic events, in dialogical interactions between interviewer and interviewee, through the analysis of oral interviews that deal with the handicraft or manufacturing. For this, the object of study comprised the role of the interviewer and the interviewee, considering the following problem: how are the memorialistic events configured, in the dialogical interaction between interviewer and interviewee, in oral interviews that theme is the handicraft or manufacturing? In order to answer this question, I supported, as the main theoretical basis, in the relationship between the following presuppositions: the discursive processing and languages functioning as the natural property of the human being; the memory, during the dialogical interaction, while not representational, but as an up-to-date reconstruction of the past; the discursive topicalization, as a basic operation in the collaborative and asymmetrical relationship between interviewer and interviewee. In this exploratory, bibliographical and documentary research, I analyzed a corpus generated from six oral interviews of the elderly between 66 and 84 years that are part of the Projeto de Extensão Memória e Cultura dos Ofícios, developed in 2013 at the Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. The results showed that discursive topicalization is a basic operation that exerts a direct influence on the construction of memorialistic events and determines function for the interlocutors. In the interlocutions analyzed, it was also evident the presence of discursive sub-operations of assault-by-turn, syllable stretching and repetition of words, which reinforced the delimitation of script control and the discursive topic, as well as the interviewers management of interlocution. Starting from the assumption that discursive topicalization would have a direct influence on the construction of memorialistic events, I found that the interlocutors (co)construct collectively the memory about the work experience lived in the past and that the interviewer exercises an asymmetrical relationship in the discursive processing. The analysis showed that, even without experiencing the experiences with the handicraft or manufacturing, the interviewer is the main (co)constructor of the remembered scenes. Keywords: Memorialistic events. Discursive processing. Oral interviews. Handcraft or manufacturing. Memory and language.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: