Los mapas: ¿orientan o desorientan?

Autor: Wild, Leonardo
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Revista Anales; Vol. 1 Núm. 377 (2019): ANALES; 75-89
Revista Anales
Universidad Central del Ecuador
instacron:UCE
ISSN: 2477-8931
1390-7891
Popis: Maps, an indispensable tool for orientation and location in a territory, by their very nature of not being the territory, leave aside aspects of physical reality depending on their projection. Beyond the fl at projections of a three-dimensional reality, there is a proposal in which the orientation of maps, where the north is above, is a misrepresentation due to geopolitical and economic realities. Th e origin of the word “north” comes from the protoindoeuropean “ner” which means “left,” and use the north as if it were “above.” Th is has generated a disorientation not only of geographical nature, but one that is also political and economic, since the time when the north was used as the reference point, instead of the orient, or east. Th ere is a proposal by Cristóbal Cobo Arízaga, with scientifi c foundations, that maps should help guide us returning to the east as a planetary reference point, that is, to use the east, where the sun rises, as a methodology that brings us out of the geographical habit of “orienting” the maps towards the north. Los mapas, una herramienta indispensable para la orientación y la ubicación en un territorio, por su misma naturaleza de no ser el territorio, dejan de lado aspectos de la realidad física dependiendo de su proyección. Más allá de las proyecciones planas de una realidad tridimensional, existe una propuesta en la cual la misma orientación de los mapas, donde el norte está arriba, es una tergiversación de la realidad geopolítica y económica. El origen de la palabra “norte” proviene del protoindoeuropeo “ner” que signifi ca izquierda, y utilizar al norte como si estuviese “arriba” ha generado una desorientación no solo geográfi ca, sino también política y económica desde que comenzó la práctica costumbrista de utilizar al norte como punto de referencia, en vez del este u oriente. Existe la propuesta de Cristóbal Cobo Arízaga con fundamentos científi cos de que los mapas deberían ayudar a orientarnos (volviendo al oriente como punto de referencia planetario), es decir, tomar al este, por donde nace el Sol, como una metodología que se sale del costumbrismo geográfi co de “orientar” los mapas hacia el norte.
Databáze: OpenAIRE