Una propuesta para una descripción del sistema MESSAGE en la organización del discurso funcional

Autor: Figueredo, Giacomo Patrocinio
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 61 (2019): Ethos discursivo em diversas dimensões; 1-23
Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Discursive Ethos in several dimensions; 1-23
Cadernos de Estudos Linguísticos; Vol. 61 (2019): Ethos discursivo en varias dimensiones; 1-23
Cadernos de Estudos Linguísticos
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
ISSN: 2447-0686
Popis: This article investigates the linguistic functions responsible for the textual organization of discourse. More specifically, it describes the semantic-discursive message system, which responds by the production management and accumulation of meaning in the text. To this end, it explores the structure of discourse, having as its starting point the relationship between this and the orational grammar that accomplishes it. It then describes each system option, as well as how it operates along the textual flow, and thus assuming value in the relationships it establishes in front of other options. To promote the description, Brazilian Portuguese was used as a research language. A corpus with 100,000 tokens was compiled based on the typology of the language in the culture context. The texts were analyzed according to the structural manifestation, functional relationships between systemic options, and the meaning generated by the discursive organization of messages. In the end, the article shows how the different message options pre-select functions in the grammar, causing each message to be contextualized, incorporating the text in order to give some direction to the phase to which it belongs. The article also shows the systemic potential by which different types of text determine distinct options in grammar and textual semantics. Este artículo investiga las funciones linguísticas responsables de la organización textual del discurso. Más concretamente, describe el sistema de mensajes semántico-discursivo, que responde por la gestión de la producción y la acumulación de significado en el texto. Con este fin, explora la estructura del discurso, teniendo como punto de partida la relación entre esto y la gramática oracional que lo logra. A continuación, describe cada opción del sistema, así como cómo funciona a lo largo del flujo textual y, por lo tanto, asume el valor en las relaciones que establece delante de otras opciones. Para promover la descripción, el portugués brasileño se utilizó como lengua de investigación. Se compiló un corpus con 100.000 tokens basado en la tipología del lenguaje en el contexto de la referencia cultural. Los textos fueron analizados de acuerdo con la manifestación estructural, las relaciones funcionales entre las opciones sistémicas y el significado generado por la organización discursiva de los mensajes. Al final, el artículo muestra cómo las diferentes opciones de mensaje preseleccionan funciones en la gramática, haciendo que cada mensaje sea contextualizado, incorporando el texto con el fin de dar alguna dirección a la fase a la que pertenece. El artículo también muestra el potencial sistémico por el cual diferentes tipos de texto determinan opciones distintas en gramática y semántica textual. Este artigo investiga as funções linguísticas responsáveis pela organização textual do discurso. Mais especificamente, descreve o sistema semântico-discursivo de mensagem, o qual responde pelo gerenciamento da produção e acúmulo de significado no texto. Para tanto, explora a estrutura do discurso tendo como ponto de partida a relação entre esse e a gramática oracional que o realiza. Em seguida, descreve cada opção do sistema, bem como a forma como opera ao longo do fluxo textual, e assim assumindo valor nas relações que estabelece frente a outras opções. Para promover a descrição, utilizou-se o português brasileiro como língua de investigação. Um corpus com 100 mil tokens foi compilado com base na tipologia da língua no contexto de cultura. Os textos foram analisados segundo a manifestação estrutural, relações funcionais entre opções sistêmicas, e o significado gerado pela organização discursiva das mensagens. Ao final, o artigo mostra como as diferentes opções de mensagem pré-selecionam funções na gramática, fazendo com que cada mensagem seja contextualizada, incorporando-se ao texto de forma a dar algum direcionamento à fase a qual pertence. O artigo mostra ainda o potencial sistêmico pelo qual diferentes tipos de texto determinam opções distintas na gramática e semântica textuais.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: