La discriminación lingüística en estudiantes de bilingüismo de nativa

Autor: Luisa Nataly Aguilar Mescco, Emma Lourdes Durand Gómez, Mauricio Vilca Rodríguez
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Veritas; Vol. 21 Núm. 2 (2020): VÉRITAS: Investigación, Innovación y Desarrollo; 15-20
Revistas-Universidad Católica de Santa María
Universidad Católica de Santa María
instacron:UCSM
ISSN: 1684-7822
DOI: 10.35286/veritas.v21i2
Popis: The research work was carried out at the Institute of Public Pedagogical Higher Education of Arequipa, with the purpose of analyzing, firstly, if there is linguistic discrimination towards native bilinguals and, secondly, to know what are the forms of such exclusion. For the operationalization of variables, the following dimensions were considered: native bilingualism (Quechua-Castilian; Aymara-Castilian) and four forms of linguistic discrimination. The type of research is descriptive, ex-post-facto design, developed under the quantitative approach. The survey and a 21-question questionnaire were used to collect information; With these materials we were able to obtain data regarding the different forms of linguistic discrimination towards native Quechua-Aymara bilinguals, within the institution in question. The population is made up of 100% of IESPPA students. The conclusions show the existence of linguistic discrimination towards native bilinguals, because most of them are still unclear about the linguistic varieties and that in our environment the prejudice persists that there is only one standard norm, which is presented as unique and valid and this must be applied in all communicative situations and contexts. El trabajo de investigación se desarrolló en el Instituto de Educación Superior Pedagógico Público de Arequipa, con el propósito de analizar, en primer lugar, si existe discriminación lingüística hacia los bilingües de nativa y, en segundo término, conocer cuáles son las formas de tal exclusión. Para la operacionalización de variables se consideró las siguientes dimensiones: bilingüismo de nativa (quechua-castellano; aimara-castellano) y cuatro formas de discriminación lingüística. El tipo de investigación es descriptiva, de diseño ex-post-facto, desarrollada bajo el enfoque cuantitativo. Se utilizó la encuesta y un cuestionario de 21 preguntas para el recojo de información; con estos materiales pudimos obtener datos respecto de las diferentes formas de discriminación lingüística hacia los bilingües nativos quechua-aimaras, dentro de la institución en mención. La población está constituida por el 100% de los estudiantes del IESPPA. Las conclusiones evidencian la existencia de discriminación lingüística hacia los bilingües de nativa, debido a que la mayoría de ellos aún no tiene claro las variedades lingüísticas y que en nuestro medio persiste el prejuicio de que hay una sola norma estándar, que se presenta como única y válida y esta se debe aplicar en todas las situaciones y contextos comunicativos.
Databáze: OpenAIRE