| Popis: |
У статті через заглиблення в мову великого Кобзаря – у внутрішню її форму як вираження індивідуального світогляду народу (В. Гумбольдт) – характеризується шевченківський художньо-філософський образ світу, його метафізичний і ментальний виміри та розглядається взаємодія поезій Т. Шевченка з його живописом, графікою, малюнками, офортами, з’ясовуються діалогічні відносини, що складаються між його творами та творами інших митців – представників красного письменства та зображальних мистецтв. Приділяється увага кінематографічності мислення поета, висловлюється думка про можливість розкадрування літературних творів Кобзаря та їхнього відтворення у стилі українського поетичного кіно. Підкреслено оновленість сталих фольклорних образів і мовних зворотів та підсилення їхньої емоційно-стилістичної ємності в шевченківській художній системі. Аналізуються погляди на творчість Т. Шевченка таких дослідників, як Б. Лепкий, В. Шевчук, І. Дзюба та Л. Генералюк. Shevchenko’s artistic and philosophical world, its mental and metaphysical aspects are characterized by deepening into the language of great poet (Kobzar) – into its internal form as expressing personal worldview of the people (von Humboldt); interaction between Shevchenko’s poetry and his paintings, graphics, drawings, etchings is examined; dialogic relationships between his works and the works of other masters – representatives of the literature and the arts, are defined.Attention is paid at kinematohrafick character of poet’s thinking. It is suggested about the possibility of storyboard of Kobzar’s literary works and their reproduction in the style of Ukrainian poetic cinema. It is highlighted innovation of sustainable folk images and turns of speech and strengthening their emotional and stylistic capacity in Shevchenko’s artistic system. In the article are analyzed views on the work of Shevchenko such researchers as B. Lepkyi, V. Shevchuk, I. Dzyuba and L. Heneralyuk. |
