Features Metric-Rhythmic Structure of the Satirical Genre Robert Burns − Epitaph − in Ukrainian Translation V. Mysyk Robert Burns 'Epitaph on Suicide' (1783)

Autor:	Oliynyk, Nataliya
Jazyk:	ukrajinština
Rok vydání:	2009
Předmět:	determine визначення віршовий твір poetic text відтворення структури the peculiarities of metric and rhythmic structure метрико-ритмічна організація
Popis:	У статті визначено на прикладі метрико-ритмічної організації віршового твору Роберта Бернса “Epitaph on Suicide” особливості метрико-ритмічної структури й відтворення її у перекладі В. Мисика “Епітафія самогубцеві”. The article is dealing with the determination of the peculiarities of metric and rhythmic structure in the poetic text of Robert Burns and taking to the consideration metric and rhythmic structure of the Ukrainian translation of V. Mysyk.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2809::674cbd594b1d4840ee1249187813966a http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/7349 Zobrazit plný text záznamu