Концепт «Война» в современном медиатексте: репрезентация традиционных моделей

Jazyk: ruština
Rok vydání: 2015
Předmět:
КОНЦЕПТ "ВОЙНА"
МЕДИАТЕКСТ
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ
ЦЕННОСТИ
НАЦИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ МИРА
Zdroj: Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение.
ISSN: 2308-8753
Popis: В статье представлен лингвокультурологический анализ концепта «война» в пространстве медиатекста. Сформулирована актуальность проблемы в контексте психологии массовой коммуникации. Дана этимологическая характеристика концепта, обозначена тесная взаимосвязь бинарной оппозиции: война мир. Репрезентация концепта в доминирующих потоках современных российских СМИ включает основные смыслы национальной картины мира о войне, ярко представленные как в русской классической литературе, так и в публицистике Великой Отечественной войны. Результаты исследования демонстрируют смысловые аналогии и лексические параллели, объединяющие медиатексты различных эпох. На основе анализа более 200 текстов российских газет и основных телеканалов выявлена множественность и вариативность объективации концептуальной сферы война, представлена характеристика наиболее распространённых ключевых фреймов: абсурд, игра, театр, болезнь, путь, страх, смерть. Энергетическая ёмкость общего текста СМИ поддерживается также за счёт конструктов женщина, ребёнок. В классических традициях русского нарратива выдержано противопоставление «Мы Они». Лейтмотивом общего медиатекста о войне выступает ключевая для российской модели мира духовная парадигма «Падения и Восстания».Война и смерть становятся точкой отсчёта в рассказе о жизни человека, многочисленные медиагерои оцениваются через отношение к войне, в рамках которой резко обостряется борьба добра и зла, возникает насущная необходимость ответа на мыслопорождающие вопросы.
The study provides linguoculturological analysis of the concept WAR in space of the media text. Urgency of the issue is presented in the context of mass communication psychology. The author characterizes the concept etymologically and indicates a close interconnection between war and peace in a binary position. Representation of the concept in dominating current Russian mass media includes the basic meanings of the national worldview on the war that are presented in both Russian classical literature and social and political journalism of the Great Patriotic War.Research findings show the meaning analogies and lexical parallels uniting the media texts of different epochs. The study analyzed more than 200 texts from the Russian newspapers and TV channels and revealed plurality and variability in objectivation of the conceptual sphere of WAR, it also presented the characteristic of the most prevalent key frames such as absurdity, game, theatre, illness, way, fear, and death.The constructs WOMAN and CHILD support energy capacity of the mass media text as well. Contrasting "We They" is given in classical traditions of the Russian narrative. A key spiritual paradigm "Fall and Rise" in the Russian model of peace dominates in general media text. War and death are an anchoring point in stories about human life, numerous media heroes are assessed through their attitude to war within the bounds of which the fight between good and evil escalates and an urgent need to answer the meaningforming questions arises.
Databáze: OpenAIRE