Lessons learned from the radon risk mapping in a pilot Savran district of Odessa region, Ukraine

Autor: German, O., Vattenfall, A.
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: Довкілля та здоров’я.
ISSN: 2077-7485
2077-7477
2010-2011
Popis: У статті наведено результати наукового проекту з картування радонових ризиків, які проведено у 2010 -11 роках у Савранському районі Одеської області. Метод, який використовувався під час досліджень, розроблено шведськими фахівцями у 1980-ті роки та широко використовується нині у європейських країнах [1]. Польові дослідження було проведено в усіх населених пунктах Савранського району і передбачали гамма-спекрометрію урану, торію і калію у ґрунтах та еманометричні вимірювання радону у повітрі ґрунтів. Результати вимірювань є репрезентативними для території України.В статье приведены результаты научного проекта по картированию радоновых рисков, проведенного в 2010-2011 годы в Савранском районе Одесской области. Метод, который применялся в ходе исследования, разработан шведскими специалистами в 1980-е годы и широко используется в некоторых европейских странах сегодня [1]. Полевые исследования были проведены во всех населенных пунктах Савранского района и включали гамма-спекрометрию урана, тория и калия в грунтах, а также эманометрические измерения радона в почвенном воздухе. Результаты измерений являются репрезентативными для территории Украины.
This article presents the results of the radon risk mapping carried out in 2010 and 2011 in Odessa Savran district. The method applied in the work was developed by the Swedish radon experts in the 80-ies and is widely used in several European countries in our days. The radon risk assessment is done based on the number of geological, geomorphologic and hydrological data and measurements [1]. Field investigations have been performed in the Savran district with measurements in all villages. Gamma spectrometers were used to measure the uranium, thorium and potassium concentration in soils and emanometers were used to measure radon in soil gas. The results of the measurements are considered representative for Ukrainian soils.
Databáze: OpenAIRE