Военный переводчик: требования и компетенции

Jazyk: ruština
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики.
ISSN: 2305-140X
2224-9389
Popis: В статье рассматриваются подходы к пониманию требований и компетенций военного переводчика, который определяется как специалист, выполняющий перевод оперативного назначения, работающий с разнообразными военными материалами. Указывается на изменение требований к военному переводчику. Анализируются составляющие языковой, профессиональной и личностной переводческих компетенций на базе специализации «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» в Северо-Кавказском федеральном университете.
The article describes the approaches to the requirements and competences of the military translator/ interpreter who is treated as a specialist dealing with the actual translation various military texts. Changing demands to military translator/interpreter are pointed out. Language, professional and personal components of the commence are being analysed on the basic of the speciality Linguistic assurance of the military activity.
Databáze: OpenAIRE