Художественная вещь во внутреннем мире текста оригинала и текстов переводов
| Jazyk: | ruština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2011 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». |
| ISSN: | 2413-2454 2412-9534 |
| Popis: | Раскрыто понятие «художественная вещь» как компонент внутреннего мира художественного текста. Рассмотрен механизм варьирования художественной вещи в текстах переводов. Показана значимость такого варьирования для восприятия внутреннего мира художественного текста. The article reveals the concept of «an art thing» as a component of the inner world of art texts. The mechanism of a variation of an art thing in translations is considered. The importance of such variation for perception of the inner world of an art text is shown. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|