Соматические фразеологизмы в британском и американском вариантах английского языка (сопоставительный аспект)

Jazyk: ruština
Rok vydání: 2010
Předmět:
СОМАТИЧЕСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМ
БРИТАНСКИЙ ВАРИАНТ
АМЕРИКАНСКИЙ ВАРИАНТ
"ОБЩЕЕ ЯДРО"
СЕМАНТИКА
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
"COMMON NUCLEUS"
Zdroj: Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова.
ISSN: 1998-0817
Popis: Статья посвящена проблеме выявления национально-культурной специфики фразеологических единиц с компонентами-соматизмами, принадлежащих британскому и американскому вариантам английского языка. На основе сопоставительного анализа выявляется универсальное и уникальное в семантике данных единиц, описываются основные типы семантических отношений эквивалентные и безэквивалентные единицы.
The article is dedicated to the problem of revealing national-cultural specificities of the idiom units with components-somatisms belonging to the British and American variants of the English language. On the basis of the comparative analysis something universal and something unique in the semantics of these units are revealed, the main types of semantic relations equivalent and nonequivalent units are described.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: