Особенности конструирования академического дискурса: ориентация на читателя / автора
| Jazyk: | ruština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2015 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Вестник Майкопского государственного технологического университета. |
| ISSN: | 2078-1024 |
| Popis: | В статье проведен анализ различий конструирования академического дискурса в русскоязычных и англоязычных научных статьях. Ориентация на читателя / автора представлена как один из аспектов культурно-специфичных особенностей дискурса, соответствующих обществам низкого и высокого контекста. В конце статьи автор делает вывод о том, что ученым из культур высокого контекста при подаче научной статьи в международные англоязычные издания необходимо уметь оформлять свое исследование с ориентацией на читателя. The article analyzes the differences of the academic discourse designing in Russian-language and English-language scientific articles. Orientation to the reader / author is presented as one of the aspects of cultural and specific features of a discourse corresponding to societies of a low and high context. The author draws a conclusion that scientists from cultures of a high context should be able to make out the research with orientation to the reader when presenting their articles in international English-language editions. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|