О точности критериев в типологии грамматических категорий в современном удмуртском языке

Jazyk: ruština
Rok vydání: 2009
Zdroj: Ежегодник финно-угорских исследований.
ISSN: 2224-9443
Popis: В разносистемных языках происходит различная реализация залоговых форм. Так, практика сопоставления языков обозначила наличие в удмуртском языке активного и пассивного залогов с вариантными модификациями: возвратный, невозвратный, понудительный и непонудительный. Анализ языкового материала обнаружил отсутствие в удмуртском языке бинарной оппозиции « активный пассивный залог». Ввиду отсутствия страдательного залога, факт выявления действительного залога не имеет смысла.
Various realization of the voice form occurs in the languages of different systems. Thus, language comparison practices has brought out the presence of active and passive voices with variant modifications like reflexive, non-reflexive, impelling and non-impelling in the Udmurtian language. The analysis of the language material has revealed the absence of the binary opposition “active voice passive voice” in the Udmurtian language. Failing passive voice the fact of ascertainment of active voice does not make sense.
Databáze: OpenAIRE