«Но ясно слышу я. . . » (гармония зримого и звучащего мира в поэзии Николая Рубцова)
| Jazyk: | ruština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2014 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Наука и школа. |
| ISSN: | 1819-463X |
| Popis: | В предлагаемой работе рассматриваются особенности взаимодействия звуковых и зрительных образов в творчестве поэта Николая Рубцова. Целью является обнаружение зависимости между основными мотивами лирики автора и способами создания хронотопа с помощью звуковых характеристик. Ставится задача осуществить анализ художественных текстов с точки зрения того, как в них изображаются пространственно-временные реалии благодаря метафоризации звуковой стороны явлений. Структура статьи такова: вначале выдвигается общий тезис о том, как с помощью звуковых образов воссоздается в художественных произведениях Н. Рубцова окружающий мир и какие его объекты составляют основу предметного ряда. Здесь отмечается ключевое значение «звезды полей» и колокольного звона, несущих в себе идею зрительного и слухового восприятия. Основные мотивы лирики поэта рассматриваются далее как факторы, определяющие характерные свойства звуковых образов. Мотивы условно разделяются на: 1) связанные с хронотопом и 2) воплощающие смысл звука, словесного искусства. Затем внимание акцентируется на мотиве тишины, предстающей в творчестве Н. Рубцова двупланово: с одной стороны, тишина тождественна покою и безмятежности, с другой она означает забвение, исчезновение. Следующим этапом рассуждения становится исследование мотива дороги, его объединяющей функции и роли в слиянии зрительных и звуковых образов. В заключение делается вывод о характерной для поэтического стиля Н. Рубцова особенности изображать мир своей родины через воспринимаемое чутким ко всему происходящему на родной земле человеком звучание определенных объектов. Проведенное исследование подтверждает развиваемую в работе мысль о том, что столь значимая для поэта идея звука напрямую связана с концептуальным образом Родины, над которой горит «звезда труда, поэзии, покоя». In the article the features of the interaction of sound and visual images in the works of poet Nikolay Rubtsov are described. The aim is to find the relationship between the main motives of author's lyrics and the ways of creating chronotope using sound characteristics. The objective is to analyze literary texts in terms of the ways they are portrayed in the space-time reality through metaphorization of the sound side of effects. The paper has the following structure: first, the general thesis is formulated about how the world is recreated in N. Rubtsov's works using the sound images and what objects form the basis of the subject line. The importance of such key images as "star of fields" and bell-ringing is marked that carry the idea of visual and auditory perception. The main motives of poet's lyrics are considered further as determinants of the characteristic properties of the sound images. The motives are conventionally divided into: related to chronotope and realizing the meaning of sound and verbal art. Then the article focuses on the motive of silence that appears in N. Rubtsov's works in two dimensions: on the one hand, the silence is identical to peace and serenity; on the other hand, it means oblivion, extinction. The next stage of the argumentation is the investigation of the motive of the road, its unifying function and its role in the fusion of visual and sound images. It is concluded that the characteristic feature of N. Rubtsov's poetic style is the following: the poet depicts the world of his homeland through the perceived sound of certain objects that is sensitive to everything that happens in his native land. The investigation confirms the assertion that the signifi cant idea of sound is directly related to the conceptual image of the motherland, over which "star of work, poetry and peace" shines. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|