К проблеме межъязыковой номинативной асимметрии (на примере английской заимствованной лексемы аутсорсинг )
| Jazyk: | ruština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2010 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. |
| ISSN: | 1997-0730 |
| Popis: | В статье рассматривается проблема межъязыковой номинативной асимметрии на примере заимствованной лексемы аутсорсинг. В процессе межкультурной коммуникации происходит языковое смещение, следствием которого являются асимметричные структуры родственных концептов, свойственные различным национальным культурам. На уровне языка это приводит к явлению межъязыковой номинативной асимметрии. The article focuses on the effects of interlingual nominative asymmetry. The English borrowed lexeme outsourcing has been under scrutiny. In the process of cross-cultural communication a linguistic shift takes place which results into asymmetric structures of related concepts characteristic for different national cultures. On the linguistic level it leads to interlingual nominative asymmetry. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|
