| Popis: |
Publikacijoje teigiama, kad 1935 m. birželio 1 d. buvo ekshumuoti Marijos Bilevičiūtės-Pilsudskienės, Jozefo Pilsudskio motinos palaikai. Jie buvo perlaidoti Vilniuje, Rasų kapinėse, kartu su J. Pilsudskio širdimi. Atkreipiamas dėmesys, jog šiuo faktu pasidomėti skatino Suginčių bažnyčios archyve rastas ,,ekshumacijos aktas“ ir internete paskelbtos nuotraukos apie šį įvykį. Pastebima, kad klasikinė istoriografija M. Bilevičiūtės-Pilsudskienės palaikų perlaidojimo nėra plačiau nagrinėjusi. Tam didesnį dėmesį skyrę naujausi tyrinėjimai, kurie analizuoja lenkų – lietuvių stereotipų formavimąsi ir sklaidą. Čia remiamasi Lietuvos archyvuose saugoma medžiaga, žmonių atsiminimais. Ekshumacijos akte užfiksuota propagandinė – patriotinė Lenkijos ir lenkų kultūros populiarinimo ,,Kauno Lietuvoje“ akcija. Atkreipiamas dėmesys, kad perlaidojimo ceremonijoje svarbų vaidmenį suvaidino Suginčių klebonas Adolfas Bielskis. Publikacijoje yra aprašoma perlaidojimo procedūra. Taip pat pažymima, kad Lietuvos lenkų spauda yra aprašiusi kitus perlaidojomo ceremonijos momentus. Čia detaliau aprašoma, per kokias vietoves vyko laidojimo ceremonija iki Vilniaus. ,,Lietuvos aidas“ taip pat daug dėmesio skyrė tam istoriniam įvykiui. Publikacijoje paliečiamas ir politinis M. Pilsudskienės perlaidojimo kontekstas. Svarbu tai, jog M. Pilsudskienės palaikų perlaidojimas ir jį patvirtinantis ekshumacijos aktas atspindi lokalinės istorijos fragmentą. Pažymima, kad M. Pilsudskienės perlaidojimo faktas sudaro prielaidas tarpukario Lenkijos ir Lietuvos santykių studijoms bei propagandos strategijų tyrimams. The publication states that on 1 June 1935, the remains of Marija Bilevičiūtė-Pilsudskienė, the mother of Jozefas Pilsudskis, were exhumed. They were re-buried in Rasos Cemetery in Vilnius together with the heart of J. Pilsudskis. It is noted that the attention was drawn to this fact by an “exhumation document” found in the archive of Suginčiai church and photographs of this event published on the Internet. It is noted though, that the classic historiography did not scrutinize the fact of re-burying of the remains of M. Bilevičiūtė-Pilsudskienė. It was better covered by the latest research analysing the emergence and spread of Polish–Lithuanian stereotypes. This research was based on the materials from archives and recollections of people. The exhumation document represents the propagandist-patriotic nature of promoting Poland and Polish culture in Kauno Lietuva. Adolfas Bielskis, the priest of Suginčiai, played an important part in the re-burying ceremony. The publication describes the re-burying ceremony. It also notes that other moments of the re-burying ceremony were described in the Polish Lithuanian press. It gives more detail on locations the ceremony took place in until it reached Vilnius. This historic event was also broadly covered by Lietuvos Aidas. The publication also discusses the political context of re-burying of M. Pilsudskienė. It is important to note that the re-burying of the remains of M. Pilsudskienė and the corresponding exhumation document is a reflection of a fragment of local history. The fact of re-burying of the remains of M. Pilsudskienė gives an opportunity to more closely study the relationship between Poland and Lithuania and propaganda strategies used in the interwar period. |
