Vilnius ir Tbilisis : kitakalbio lingvistinio kraštovaizdžio ypatumai
| Autor: | Diomidova, Ala, Kazlauskas, Joris |
|---|---|
| Jazyk: | ruština |
| Rok vydání: | 2017 |
| Předmět: |
Viešieji užrašai
Vilnius. Vilniaus kraštas (Vilnius region) Postsovietinė kalbinė politika Tbilisis Oficialūs užrašai Postsovietinė kalbų politika Postsovietinė kalbos politika Lietuva (Lithuania) Kalbinis kraštovaizdis Linguistic landscape Lingvistinis kraštovaizdis Public signs Tbilisi Anglų kalba / English language Post-soviet language policy Rusų kalba / Russian language |
| Zdroj: | Žmogus kalbos erdvėje 2017, 9, p. 99-112. |
| ISSN: | 2424-385X |
| Popis: | Straipsnyje pateikiamas lyginamasis lingvistinio kraštovaizdžio tyrimas, atliktas dviejose postsovietinių šalių – Lietuvos ir Gruzijos – sostinėse Vilniuje ir Tbilisyje. Globalizacija, kurios poveikis kalbininkus sudomino vėliau, nei kitų mokslo šakų atstovus, keičia kalbų egzistavimo aplinkybes ir skatina nagrinėti jos poveikį kalbai. Nustatyti bendri lingvistinio kraštovaizdžio bruožai Vilniuje ir Tbilisyje – anglų kalbos dominavimas oficialiuose ir neoficialiuose užrašuose. Abiejose sostinėse taip pat pastebimas naujo santykio su rusų kalba formavimasis. Didžiausi skirtumai tarp lingvistinio kraštovaizdžio Vilniuje ir Tbilisyje – oficialiuose užrašuose Vilniuje rusų kalba nėra vartojama, Tbilisyje rusų kalba vartojama, tačiau tai nėra reglamentuota ir todėl kiek chaotiška. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|