| Popis: |
Досліджений словарний матеріал існуючих на сьогодні україномовних артикуляційних діагностичних таблиць та зроблена їх порівняльна оцінка. Виконаний статистичний аналіз повторюваності літер алфавіту у мовному матеріалі тестових таблиць. Проведений аналіз ритміко-динамічної структури та основних критеріїв підбору слів для створення артикуляційних діагностичних таблиць українською мовою. Зроблені висновки щодо суттєвих розбіжностей між фонологічними характеристиками слів існуючих діагностичних таблиць та їх часткової відповідністі основним ознакам мови. Проведене дослідження первинних критеріїв добору мовного матеріалу, що є необхідним для подальшої розробки методики створення артикуляційних таблиць з урахуванням специфіки української мови. In recent years, the issue of socialization of people with hearing impairment is becoming more currently important. For adequate human communication in society, it is extremely important to the quality and quantity of information, which can be perceived, analyzed and reproduced by the auditory and communication sensory system. In specialized institutions, the process of training a category of people with a disturbed state of the auditory analyzer occurs in two languages: Sign language and Ukrainian. At the same time, the diagnosis of hearing through speech in most diagnostic centers in Ukraine is carried out in Russian language and according to the methodology developed in the Soviet Union. Pressing issue today is the creation of Ukrainian articulation diagnostic tables, taking into consideration the specifics of the modern Ukrainian language and the ability to upgrade them to different regions of the country. This will allow to carry out inspection on the state language, not only in Ukraine, but also abroad, where the Ukrainian-speaking immigrants live. Due to the lack of normative documents for the selection of speech material for diagnostic tables, there is a need to develop a unified methodology for the compilation of articulation tables. The approach should be based on objective data of checking the typicality of the selected dictionary material for a given language. The first step in solving this problem is to analyze the existing Ukrainian-language articulation tables and compare them with the currently known selection criteria, taking into account the specifics of the language. The article presents the results of the analysis of rhythmic-dynamic structure of the existing Ukrainian-diagnostic articulation tables created two groups of authors. The performed analysis serves as a primary assessment of the correspondence of the used speech material to the basic phonological characteristics of the Ukrainian language. Obtained comparative histogram of the frequency of the use of letters in the Ukrainian alphabetic in speech material, made comparison of the number of syllables in selected words, the ratio of stressed and unstressed syllables, open and closed syllables in the words endings. As well, as assay of the use in one of the variants of tables of words in arbitrary cases. As a result, there are significant differences, which confirms the need for a more objective approach to the tabulation of all of the parameters considered between the tables. An important conclusion is that all the analyzed material does not correspond to the typical phonological estimates of the Ukrainian language. The data obtained in the work can be used in further development of the criteria for selecting the speech material of diagnostic tests, particularly, actual for today DRT-tests for determining hearing loss in children. Исследован словарный материал существующих на сегодня украиноязычных артикуляционных диагностических таблиц и сделана их сравнительная оценка. Выполнен статистический анализ повторяемости букв алфавита в речевом материале тестовых таблиц. Проведен анализ ритмико-динамической структуры и основных критериев подбора слов для создания артикуляционных диагностических таблиц на украинском языке. Сделаны выводы о существенных расхождениях между фонологическими характеристиками слов существующих диагностических таблиц и их частичном соответствии основным признакам языка. Проведено исследование первичных критериев отбора речевого материала, необходимых для дальнейшей разработки методики создания артикуляционных таблиц с учетом специфики украинского языка. |
