Вспышка эпидемии коронавируса в Европе. Сравнение с динамикой в материковом Китае

Autor: Nesteruk, I.
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2020
Předmět:
Popis: На жаль, ми вже можемо говорити про спалах коронавірусу COVID-19 в Європі. Про це свідчить велика кількість підтверджених випадків у Італії, зареєстрованих останніми днями. Перспективи розвитку епідемії можна оцінити з накопиченої інформації про темпи зростання кількості випадків захворювання у материковому Китаї. Порівняння з даними про Китай дасть можливість оцінити ефективність карантинних заходів і рівень індивідуального захисту, оскільки ми маємо справу з тим самим збудником. Це коротке повідомлення пропонує простий метод порівняння даних, який може бути корисним як для державних організацій, так і для будь-кого. Перші дані щодо епідемії в Італії відповідали епідемічній динаміці в материковому Китаї. На щастя, з 29 лютого 2020 року темпи зростання кількості хворих у Європі перестали бути настільки загрозливими. Unfortunately, we can already talk about the coronavirus COVID-19 epidemic outbreak in Europe. This is evidenced by the large number of confirmed cases in Italy, registered in recent days. Prospects for epidemic development can be estimated from the accumulated information on the cases growth rate in mainland China. Comparison with the data on China will allow us to evaluate the effectiveness of quarantine measures and the level of individual protection, since we are dealing with the same pathogen. This short message provides a simple method of data comparison that can be useful for both governmental organizations and anyone. The first data points for the epidemic in Italy corresponded to the epidemic dynamics in mainland China. Fortunately, the growth rate of coronavirus patients in Europe has not become as threatening since February 29, 2020. К сожалению, мы уже можем говорить об эпидемической вспышке коронавируса COVID-19 в Европе. Об этом свидетельствует большое количество подтвержденных случаев заболевания в Италии, зарегистрированных в последние дни. Перспективы развития эпидемии можно оценить по накопленной информации о темпах роста заболеваемости в материковом Китае. Сравнение с данными по Китаю позволит нам оценить эффективность карантинных мер и уровень индивидуальной защиты, поскольку мы имеем дело с одним и тем же возбудителем. Это короткое сообщение предоставляет простой метод сравнения данных, который может быть полезен как правительственным организациям, так и любому заинтересованному. Первые данные по эпидемии в Италии соответствовали динамике эпидемии в материковом Китае. К счастью, с 29 февраля 2020 года темпы роста числа больных в Европе стали не такими угрожающими.
Databáze: OpenAIRE