Conceptosphere of computing technology and some aspects of its verbalization
| Autor: | Zakharova, L. M. |
|---|---|
| Jazyk: | ruština |
| Rok vydání: | 2013 |
| Předmět: |
сложные слова-термины
понятійна система професійної лексики thematic organization моделі складних слів-термінів compound terms складні слова-терміни conceptual professional vocabulary тематико-понятийная организация модели сложных слов-терминов концептосфера conceptosphere compound models 81-13 тематико-понятійна організація понятийная система профессиональной лексики |
| Zdroj: | Вісник НТУУ «КПІ». Серія: Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць, 2013, Вип. 1 |
| Popis: | В статті досліджуються елементи понятійної системи професійної лексики обчислювальної техніки (малої концептосфери), представленої складними словами – термінами, утвореними продуктивними моделями n+nі adj+n. Визначаючи поняття «концепт» беремо до уваги його складну природу: концепт як іменне поняття (основний концепт) і як комплекс семантичних одиниць – понятійно зв’язаних значень (малих концептів), як таких, що входять до складу основного концепта, як способу інтерпретації дійсності, як головна одиниця свідомості з можливістю вербалізації мовними засобами, завдяки чому можна визначити зміст і структуру концепта в окресленій концептосфері (в даному дослідженні – в понятійній сфері обчислювальної техніки). Для вирішення запропонованої задачі виділяються основні поняття обчислювальної техніки, роль і ступінь участі складних слів в їх описі, що поглиблює наші знання в термінології і понятійній системі, безпосередньо пов’язаною з термінами концепт, значення, поняття. Ці поняття формуються взаємодією двох планів: зв'язок слова з дійсністю (понятійна сфера) і їх вербалізація, що розширює можливості номінації і сполучуваності слів – елементів розглянутої концептосфери. This article studies elements of conceptual professional vocabulary of computing technology (special conceptosphere),represented by compound terms of productive models n+n and adj+n. Understanding of notion concept is connected with its complicated nature: a concept as a nominal notion (a main concept) and as a group of semantic units which have common meanings (a special concept) and are members of the main concept as a way of reality interpreting, regarded as units with possibilities of language realization, that helps us to determine concepts and conceptual structure of any conceptosphere and computing technology in particular. This research extends our knowledge in terminology and conceptual system dealing with concept, meaning, notion etc. В статье исследуются элементы понятийной системы профессиональной лексики вычислительной техники (малой концептосферы), представленной сложными словами – терминами, образованной по продуктивным моделям n+n и adj+n. Для решения поставленной задачи выделяются основные понятия вычислительной техники, роль и степень участия сложных слов в их описании, что углубляет наши знания о ее терминологии и понятийной системе, непосредственно связанной с терминами концепт, значение, понятие. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|