| Popis: |
Aim : Linguistic dualtity between french speaking practians and creole speaking patients retricts their relation. This cleavage is accentuated by the existence of many traditionnal medecines alongside occidental medecine. Purpose : We would like to study the patients’ representations and feelings when creole is used in a general practitionner’s consultation. Population and method : Grounded theory qualitative study based upon 14 individuals interviews and 1 pair interview, semi-directed. Interviewed were oppotunistically sampled and enrolled in general practionners’ offices in the island’s south part. Interviews were conducted from october 2018 and june 2020. Results : The creole use facilitating factors are : an age >60, a modest socio-professional category, a rural way of life, a proudness of his/her own culture, a natural et soothing langage. The factors which prevent from using this langage are : an age 60 ans, une catégorie socioprofessionnelle modeste, une vie rurale, une fierté de sa culture, une utilisation d’une langue naturelle et rassurante. Les freins à son utilisation sont : un âge |
