| Popis: |
Калинина Маргарита Владимировна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского, иностранного языков и литературы, Волгоградский государственный институт искусств и культуры (Волгоград), kalinina_8181@mail.ru. Margarita V. Kalinina, Candidate of Philological Science, Associate Professor, Department of the Russian, Foreign Languages and Literature, Volgograd State Institute of Culture and Arts (Volgograd), kalinina_8181@mail.ru Статья затрагивает актуальные для современной лигвистики вопросы экологичности использования языка в средствах массовой информации. Рассматриваются новейшие заимствования, употребляемые в массмедиа. Языковой материал взят из современных общественно- политических изданий и телевизионных программ. Анализируются причины включения англицизмов в русский язык, приводятся приметы употребления заимствованных слов. Делается вывод о том, что активное употребление иноязычных слов в прессе и на телевидении часто не только затрудняет восприятие информации, но и несет угрозу национальной культуре и русскому языку. The paper deals with relevant for contemporary linguistics issues of the linguistic sustainability in mass media. We analyze the latest borrowing, used in mass media. The language material is taken from modern social political publications and television programs. The reasons for the inclusion of Anglicisms in the Russian language are analyzed, and the marks of the use of loan words are given. It is concluded that the active use of foreign words in the press and on television often not only hampers the perception of information, but also threatens the national culture and the Russian language. |
