| Popis: |
26 páginas, gráficos [ES] Las migraciones de los individuos responden a las variaciones estacionales de los recursos ambientales. Se están detectando cambios debido al aumento generalizado de las temperaturas. El objetivo es realizar un estudio de las tendencias poblacionales migratorias para el ánsar común Anser anser y la grulla euroasiática Grus grus en la Laguna de la Nava a lo largo de tres décadas e investigar también los efectos del hábitat y de las condiciones meteorológicas puntuales sobre la variabilidad interanual del número de individuos invernantes. La hipótesis principal es que ambas especies han reducido la distancia de su ruta migratoria debido al incremento de las temperaturas invernales. Para ello, se realizaron modelos estadísticos de regresión. Los resultados obtenidos muestran que el ganso presenta una relación cuadrática con los años y una relación lineal positiva con los cultivos de forraje y los pastizales. No se apreciaron efectos significativos para las variables meteorológicas. Por otro lado, la grulla presenta una relación lineal positiva con el período estudiado, una relación positiva con la superficie de maíz cultivado, una tendencia lineal positiva significativa con los cultivos de forraje y negativa con los pastizales, y una relación lineal positiva con la temperatura media. La presencia de ambas especies en el área de estudio se relaciona con la aparición de nuevas zonas invernantes en el norte de Europa, observándose un acortamiento en las rutas migratorias. Se espera que el número de gansos disminuya y que el de grullas aumente en la zona estudiada durante los próximos años. [EN} Migrations of individuals respond to seasonal variations in environmental resources. Changes are being detected due to the general increase in temperatures. The aim is to study the migratory population trends for the Greylag Goose (Anser anser) and the Eurasian Crane (Grus grus) in Laguna de la Nava over three decades and also to investigate the effects of habitat and specific meteorological conditions on the interannual variability of the number of wintering individuals. The main hypothesis is that both species have reduced the distance of their migratory route due to winter temperature augmentation. For this purpose, statistical regression models were performed. The results obtained show that the goose presents a quadratic relationship with the years studied and a positive linear relationship with forage crops and grassland. No significant differences were found for the meteorological variables. The crane shows a positive linear relationship with the period studied, a positive relationship with the area of cultivated maize, a significant positive linear trend with forage crops and negative with grassland, and a positive linear relationship with winter mean temperatures. The presence of both species in the study area is related to the appearance of new wintering areas in northern Europe, with a shortening of migratory routes being observed. The number of geese is expected to decrease and the number of cranes to increase in the study area over next years. |
