Izseljenci in delovni migranti v Nemčijo in Avstrijo iz Prekmurja

Autor: Ščap, Robert
Přispěvatelé: Lipavic Oštir, Alja
Jazyk: němčina
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Maribor
Popis: Migration ist eine Thematik, die immer Aktuell ist. Unterschiedliche Gründe bewegen Menschen seit Jahrhunderten dazu, sich nach einem alternativen Lebensmittelpunkt umzusehen und in ein anderes Land zu ziehen. Einige suchen ein neues Umfeld, um neue Erfahrungen zu sammeln und etwas Neues zu erleben. Andere sind wiederum, wegen der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation gezwungen umzuziehen. Jeder sucht nach Möglichkeiten ein besseres und schöneres Leben zu führen. Deswegen entscheiden sich einige ihren Heimatort zu verlassen und ins Ausland zu ziehen. Für Menschen aus dem Übermurgebiet sind Deutschland und Österreich die ersten Optionen den Weg ins Ausland zu wagen. Entweder entscheidet man sich als Grenzgänger in die Steiermark oder ins Burgenland zu pendeln oder man zieht direkt nach Österreich oder Deutschland. Die Gründe um ins Ausland zu gehen, waren in den 70er Jahren, in der Zeit der Gastarbeiter, die gleichen wie die der heutigen Migranten. Für diesen Schritt entscheidet man sich wegen der besseren finanziellen Möglichkeiten, die das Ausland bietet. Die Vorbereitung aufs Ausland ist mit den Sprachkursen und den vielen Reisemöglichkeiten einfacher geworden. Vor allem junge Männer, zwischen 25 und 35 Jahren, gehen den Weg ins Ausland. Im Gegenteil zu den jungen Müttern, entschieden sich Väter kleiner Kinder fürs Pendeln. Die Mütter arbeiten lieber in Slowenien und haben so mehr Zeit für ihre Familien. Größere Unterschiede zu sehen, gibt es bei der ersten Generation der Migranten und dessen Kindern, die in Deutschland aufgewachsen sind. Die Kinder sprechen die Sprache akzentfrei, sind besser integriert und fühlen sich eher mit Deutschland als mit Slowenien verbunden. Migracije so vedno aktualna tematika. Iz različnih razlogov se ljudje že stoletja odločajo, kje bodo živeli, in se preseljujejo. Nekateri si želijo v novem okolju nabrati izkušenj, drugi so iz političnih in gospodarskih razlogov k selitvam prisiljeni. Vsak posameznik išče priložnosti za boljše in lepše življenje. Nekateri se zato odločijo zapustiti domovino in poskušajo srečo najti v tujini. Za Prekmurce se tu kot prva alternativa za odhod v tujino ponudita Nemčija in Avstrija. Na Avstrijsko Štajersko in Gradiščansko se je možno vsakodnevno voziti, saj poti niso pretirano dolge. Tisti, ki si več upajo in si želijo večjega izziva, pa se kar izselijo v Avstrijo ali Nemčijo. Razlogi za odhod v tujino se v zadnjih 40-ih letih niso preveč spremenili. Boljši finančni pogoji, ki jih nudi tujina, so glaven razlog za odhod iz Prekmurja. Največja sprememba med izseljenci takrat in danes je veliko lažja mobilnost in lažja dostopnost do tujega trga dela, kar nam omogoča Evropska unija. Tudi razni jezikovni tečaji danšnjim migrantom olajšajo selitev v tujino. Najpogosteje se za odhod v tujino odločajo mladi moški, stari med 25 in 35 let. Očetje majhnih otrok se pretežno odločijo za vsakodnevno vožnjo v tujino, saj lahko tako svoje otroke vsak dan vidijo. Na drugi strani pa se ravno matere malih otrok najredkeje odločijo za odhod v tujino. Velika razlika je tudi med prvo generacijo migrantov in njihovimi potomci, ki so v Nemčiji odraščali. Otroci govorijo tekoče nemško, so veliko boljše integrirani v tamkajšnjo družbo in se prej počutijo Nemci kot Slovenci.
Databáze: OpenAIRE