Popis: |
A partir de una breve reflexión sobre la diversidad de género y su representación en la literatura para niños, este capítulo analiza un conjunto de libros álbum actuales, publicados en diferentes países, que tratan la identidad de género a partir de uno de sus principales outputs: la vestimenta. Hemos denominado a este grupo de libros “álbumes de vestidos” y hemos seleccionado para el análisis: Os vestidos do Tiago, de Joana Estrela, El niño perfecto, de Álex González y Bernat Cormand, y Julián is a mermaid, de Jessica Love, publicados en Portugal, España y Estados Unidos, respectivamente. El estudio se realiza en base a las teorías del libro álbum contemporáneo posmoderno, analizando el texto, las ilustraciones, el soporte físico y los peritextos, elementos muy relevantes en el tratamiento literario y ficcional del tema. Starting with a brief reflection on gender issues and their depiction in children’s literature, with emphasis on gender diversity questions, this chapter analyses a sample texts of recent picture books, published in different countries, that deal implicitly with one of the main outputs of gender identity – clothing – which we call “the books of dresses”. The selected picture books are Os vestidos do Tiago, by Joana Estrela, El niño perfecto, by Álex González and Bernat Cormand, and Julián is a mermaid, by Jessica Love, published respectively in Portugal, Spain and the United States. The study is based on the theories of postmodern contemporary picturebooks, focusing on text, illustrations, and materiality, not forgetting peritexts, also very relevant in the literary / fictional treatment of this subject. |