| Popis: |
Traballo Fin de Grao en Filoloxía Clásica. Curso 2021-2022 Los constituyentes extraclausales han sido elementos poco estudiados en la tradición de la sintaxis latina, cuando no considerados prácticamente como una suerte de desviación de tipo canónico de expresión. Sin embargo, en los últimos años ha aumentado la investigación en este campo, a lo que contribuye en no poco el hecho de que tales constituyentes hayan sido habitualmente considerados elementos constitutivos del llamado “latín coloquial”, que tanto interés suscita. Este estudio se centra en dos tipos concretos de constituyentes extraclausales: las oraciones parentéticas y los juramentos, ya que son dos clases de elementos que parecen compartir una serie de rasgos comunes. Además, y debido a que tradicionalmente ha habido problemas para diferenciar sus características de las de las oraciones parentéticas, se incorporarán al estudio en la medida de lo posible algunos verbos modalizadores de pensamiento como credo o arbitror. Para proceder al análisis se comenzará por una aproximación al concepto de “latín coloquial” y sus diversas denominaciones. Se hará un breve estado de la cuestión para poder indagar a continuación sobre el grado de “coloquialidad” de las estructuras objeto de estudio. Posteriormente se intentará hacer una caracterización de los fenómenos mencionados analizándolos desde diversos parámetros (algunos de los cuales continúan perspectivas de investigación recientes), tales como el orden de palabras, la fuerza ilocutiva (en caso de las expresiones parentéticas), los contextos privilegiados de aparición, etc. El trabajo se conceptualiza como un estudio de corpus sobre una selecta de la epistolografía ciceroniana. No solo se trata de un corpus extenso, sino que ha sido considerado como un tipo de texto especialmente apto para reconocer la presencia de rasgos coloquiales, lo cual es de gran importancia para los fines perseguidos. Por otra parte, este mismo corpus ya ha mostrado ser de utilidad para otros estudios sobre los constituyentes extraclausales. |
