| Popis: |
RESUMO: Tem sido referida a associação entre a frequência de infantários e a presença de doenças respiratórias na criança. As doenças respiratórias são comuns nos primeiros anos de vida, estando associadas ao absentismo escolar e são uma das principais causas da ida das crianças ao serviço de urgência. Concomitantemente, os problemas de saúde das crianças podem influenciar o funcionamento psicológico das mães. Os objetivos gerais desta investigação foram verificar se as variáveis relativas à doença respiratória dos filhos se relacionam com as variáveis da mãe (variáveis psicológicas, stress parental, satisfação conjugal e acontecimentos de vida); se estas variáveis da mãe se associam ao stress infantil e se as variáveis relativas à doença respiratória dos filhos se associam ao stress infantil. A recolha de dados foi realizada em nove infantários de Lisboa e quatro infantários do Porto, que concordaram em participar neste estudo, em dois momentos de avaliação: o Tempo 1 – primavera/verão e o Tempo 2 – outono/inverno. Participaram no = Estudo I um total de 459 mães, com idades compreendidas entre os 19 e os 48 anos (M = 34.98 anos; DP = 4.92). O Estudo II foi realizado com uma amostra constituída por mães de crianças com recolha de urina com volume superior a 500 ml e os respetivos filhos. A amostra foi composta por 53 mães, com idade entre 26 e 46 anos (M = 36.89; DP = 3.68). A idade das 53 crianças encontrava-se entre os 46 e os 76 meses (M = 62.75; DP = 8.60). No Estudo I os resultados mostraram que as crianças com mais presença de doença respiratória tinham mães com maior sintomatologia de ansiedade e depressão; que o stress parental se associa positivamente com a presença de sintomatologia de ansiedade e depressão no Tempo I; que o stress parental se associa inversamente com a satisfação conjugal; que uma maior presença de doença respiratória nos filhos se associa positivamente com o stress parental; e que o funcionamento conjugal, a depressão e a ansiedade influenciam o stress parental. No Estudo II os resultados mostram que a toma de antibiótico é um fator de risco para o stress infantil; que as mães com maior stress parental têm crianças com níveis de stress infantil mais elevados; e que a Depressão e o Stress parental mostram predizer os níveis de cortisol (stress) na criança. Conclui-se que, na presença de doença respiratória nos filhos, as mães apresentam mais sintomatologia ansiosa e depressiva e que nem todas as variáveis da doença respiratória dos filhos apresentam relação com os níveis de cortisol (stress), contudo a toma de antibiótico mostrou predizer o stress infantil. ABSTRACT: The correlation between the attendance at kindergarten and the presence of respiratory diseases in children has been reported. Respiratory diseases are common in the early years of life and are associated with school absenteeism and are a major cause of children going to the emergency room. Concurrently, health problems of children may influence the psychological functioning of mothers. The general objectives of this research were to verify whether the variables related to childhood respiratory diseases are relate to their mothers’ variables (psychological variables, parenting stress, marital satisfaction and life events); whether the mothers’ variables are associated with the childrens’ stress and if the variables related to childhood respiratory diseases are associated with childhood stress. Data collection was performed in nine kindergartens in Lisbon and four in Porto, that agreed to participate in this study at two time points: Time Point 1 - Spring/ Summer and Time Point 2 - Fall/ Winter. A total of 459 mothers, aged between 19 and 48 years (mean = 34.98 years, SD = 4.92) participated in Study I. Study II was conducted with a sample of mothers and of their children, were a urine volume collection exceeding 500 ml took place. The sample was composed by 53 mothers, aged 26 to 46 years (M = 36.89, SD = 3.68). The age of the 53 children ranged between 46 and 76 months (M = 62.75, SD = 8.60). Study I results showed that children with a greater presence of the respiratory disease had mothers with greater symptoms of anxiety and depression; that parenting stress is positively associated with the presence of symptoms of anxiety and depression at Time Point 1; that parenting stress is associated inversely with marital satisfaction; a greater presence of respiratory disease in children is positively associated with parenting stress; and marital functioning, depression and anxiety influence parenting stress. The results of Study II showed that antibiotic intake is a risk factor for childhood stress; that mothers with higher parenting stress have children with higher childhood stress levels; and that depression and parenting stress allow predicting cortisol levels (stress) in children. In conclusion, the presence of respiratory disease in children results in more anxious and depressive symptoms for their mothers, and not all the variables of respiratory disease in children are related to cortisol levels (stress), but the antibiotic intake is related to childhood stress. |
