| Popis: |
Cet article aborde la question du présent historique d'un point de vue pragmatique. Il démontre qu'une approche pragmatique, distinguant initialement encodage linguistique et inférence pragmatique, permet de résoudre le problème du présent historique, dont l'interprétation doit distinguer à la fois l'ancrage de l'événement (antérieur au contexte dénonciation) et le point de référence, distinct du moment d'énonciation, sans lui donner une sémantique identique au passé composé ou au passé simple. L'utilisation raisonnée des coordonnées temporelles de Reichenbach (S, R et E) ainsi que des trois traits temporels pragmatiques [±narratif], [±subjectif], [±explicite] permet de rendre compte non seulement du PH, mais aussi de ses usages narratifs et subjectifs. |
