Translation technologies: Challenging new tasks and competences for translators
| Autor: | Id-Youss, Houssine, Steurs, Frieda, Alsulaiman, Abied |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2014 |
| Předmět: |
Translation technologies
software localization source code user interface website localization Hypertext Markup Language (HTML) eXtensive Markup Language (XML) computer-aided translation tools translation memory terminology management tools audiovisual translation subtitling dubbing audiovisual description |
| Popis: | In an era when technological development is on a constant move, intercultural technical communication requires translators to be equipped with more than mere knowledge of languages, cultures and textual competence. They rather have to be skilful at the various translation technologies, which can offer tremendous help in the process of translation. This article will address some of the aspects in translation technologies and how competent translators have to handle these. ispartof: Dragoman vol:2 issue:1 pages:1-14 status: published |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|