Klimentova Ohridska škola i crkvenoslavenski jezik makedonske redakcije
Autor: | Emilija Crvenkovska |
---|---|
Jazyk: | angličtina |
Rok vydání: | 2016 |
Předmět: | |
Zdroj: | Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu Issue 66 |
ISSN: | 1849-1049 0583-6255 |
Popis: | Ove se godine navršava 1100 godina od smrti Klimenta Ohridskoga († 916), nesumnjivo najvažnijeg učenika svete braće Ćirila i Metoda. To je dalo poticaj da se još jednom razmotre osnovne značajke jezika tekstova nastalih u njegovoj Ohridskoj školi na temelju kojih je oblikovana makedonska redаkcija crkvenoslavenskoga. Posebnosti su zastupljene na više razina, počevši od grafije, preko ortografije, fonologije u kojoj su najzastupljenije, zatim u morfologiji, leksiku, tvorbi riječi i dr. Iznimno velik autoritet Klimentove škole u cijelom slavenskom svijetu ogleda se u utjecaju ovih značajka i na drugе redakcijе crkvenoslavenskoga. This year we are commemorating 1100 years since the death of St. Clement of Ohrid (†916), indisputably the most important disciple of the holy brothers Cyril and Methodius. He gave an impetus for re-considering the basic language features of the texts originating from his Ohrid School which contributed to creation of Macedonian redaction of Church Slavic language. The features occur in various spheres, starting from graphology, orthography, and are most notably present in phonology, morphology, vocabulary, word formation, etc. The significant authority of the Clements’s School among the Slavic world can be seen by the occurrence of some of these linguistic features in other Church Slavic redactions. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |