The accessory thoracic duct in a dog

Autor: Martina Đuras Gomerčić, Tomislav Gomerčić, Darinka Škrtić, Ana Galov, Hrvoje Lucić, Snježana Vuković, Hrvoje Gomerčić
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2009
Předmět:
Zdroj: Veterinarski arhiv
Volume 79
Issue 2
ISSN: 1331-8055
0372-5480
Popis: An unusual lymph vessel was found in a male dog of estimated age 5-6 years, probably a German shepherd and Rottweiler cross bred. At the level of the 11th right dorsal intercostal artery a common trunk arising from the cranial cisterna chyli divided into a very thin thoracic duct (ductus thoracicus) with a diameter of 1-2 mm and a much bigger lymphatic vessel with a diameter of 6 mm. The thoracic duct, very thin in its postcardiac segment, was situated in its normal anatomical position while the big lymphatic vessel extended cranially through the right mediastinum covered with the right mediastinal pleura (pleura mediastinalis dextra). It ran laterally to the origins of the right dorsal intercostal arteries, situated at the ventral border of the right azygos vein, the right surface of the oesophagus and the dorsal wall of the Sussdorff’s cavity (cavum mediastini serosum). At the root of the right lung (radix pulmonis dextra) it crossed the ventral surface of the oesophagus, inclined to the left cranial medistinum and drained into the thoracic duct. We recognized this large lymphatic vessel and its unusual course as the accessory thoracic duct - an anatomical variation with its origin in the embryonic development of the thoracic duct.
U psa mase 40 kg u dobi oko 5 do 6 godina, vjerojatno križanca između njemačkoga ovčara i rotvajlera, nađena je i opisana neuobičajena limfna žila. Ova velika limfna žila izlazi iz zajedničkoga debla čiji početak čini cisterna chyli. U visini 11. desne dorzalne međurebrene arterije ovo zajedničko deblo dijeli se na vrlo tanak glavni limfni vod (ductus thoracicus) promjera 1-2 mm i znatno veću limfnu žilu promjera 6 mm. Glavni limfni vod, koji je izrazito tanak u svom postkardijalnom dijelu nalazi se u normalnom anatomskom položaju dok se druga velika limfna žila usmjeruje kranijalno kroz desni dio sredoprsja (mediastinum) ležeći neposredno pod desnom sredoprsnom pleurom (pleura mediastinalis dextra). Ova velika limfna žila leži lateralno od korijena desnih dorzalnih međurebrenih arterija, prati ventralnu površinu desne neparne vene (vena azygos dextra), leži uz desnu površinu jednjaka i uz dorzalnu stijenku Sussdorffove šupljine (cavum mediastini serosum), sve do desnoga plućnoga korijena (radix pulmonis dextra). Tu skreće na lijevu stranu prolazeći s lijeve i ventralne strane jednjaka i ulijeva se u glavni limfni vod. Ovu veliku limfnu žilu neuobičajenog položaja označili smo kao dodatni vod glavnog limfnog voda (ductus thoracicus accessorius). Smatramo da je dodatni vod glavnoga limfnoga voda anatomska varijacija koja je nastala tijekom embrionalnoga razvoja glavnoga limfnoga voda.
Databáze: OpenAIRE