The summary inventory of the holding Community for Accommodation Višnjan 1956-1960

Autor: Hendi Hrelja
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Vjesnik istarskog arhiva
Volume 23
Issue (2016)
ISSN: 0353-7153
Popis: Stambena zajednica Višnjan osnovana je krajem 1955. godine, a djelovala je u rasponu od 1956. do 1960. godine. Sjedište Stambene zajednice nalazilo se u Višnjanu, a mjesna nadležnost obuhvaćala je mjesto Višnjan. Stambena zajednica Višnjan djelovala je u sklopu Narodnog odbora Općine Višnjan kojemu su podređene bile i stambene zajednice u Vižinadi i Kašteliru. Narodni odbor Općine Višnjan djelovao je od 1955. do 1960. godine kada se administrativnim preustrojem ukida, a područje njegove nadležnosti prelazi pod Narodni odbor Općine Poreč. Time je ukinuta i Stambena zajednica Višnjan. Osnovna se djelatnost stambene zajednice odnosila na upravljanje stambenim zgradama u općenarodnom vlasništvu i vlasništvu društvenih organizacija te zemljišnim parcelama na kojima su te zgrade podignute. Stambena se zajednica sastojala od stambene uprave, savjeta stambene zajednice, kućnih savjeta, mirovnog vijeća i komisije za dodjelu stana. Osnivala se za upravljanje manjim brojem stambenih zgrada sukladno podjeli koju je obavljao narodni odbor. U manjoj općini, poput Višnjana, mogla je obuhvaćati sve stambene zgrade u općini. Prestankom rada stvaratelja gradivo je ostalo pohranjeno u pismohrani sljednika te je zajedno s gradivom ostalih povezanih stvaratelja iz razdoblja nakon 1945. godine preuzeto u Arhiv u dva navrata: 1973. i 1974. godine. Arhivističkoj se obradi pristupilo 2015., a sumarni je inventar izrađen 2016. godine. Plan je sređivanja napravljen dijelom prema Naredbi o planu jedinstvenih arhivskih znakova za sve organe uprave na teritoriju Narodne Republike Hrvatske (NN 7/58) iz 1958. godine, a dijelom prema sadržajno-funkcionalnom modelu koji se temelji na radu stvaratelja. Gradivo je stoga podijeljeno na sedam osnovnih cjelina (serija): Registraturna pomagala, Organizacija i upravljanje, Rad i poslovanje, Građevinski i stambeni poslovi, Financije, Zdravstvo i socijalna zaštita i Pravosuđe. Najveći dio gradiva očekivano obuhvaća stambenu djelatnost te time predstavlja bitan izvor proučavanja stambene problematike na području Općine Višnjan u spomenutom razdoblju.
The Community for Accommodation Višnjan was established towards the end of 1955 and it existed from 1956 till 1960. The headquarters was located in Višnjan and it had jurisdiction in the area of Višnjan. The Community for Accommodation Višnjan operated within the People’s Committee of the municipality of Višnjan which was also competent for the Communities for Accommodation Vižinada and Kaštelir. The People’s Committee of Višnjan operated between 1955 and 1960 when it was revoked by the administrative reorganisation and it fell within the competence of the People’s Committee of the municipality of Poreč. This meant that the Community for Accommodation of Višnjan was also revoked. The main activity of this community was the management of the residential buildings owned by people and social organisations and plots that these buildings are situated on. The Community for Accommodation was made up of the accommodation board, the council of the accommodation community, the residents’ council and the jury in charge of deciding who will receive the apartment. It was established for managing a fewer number of residential building in accordance to the distribution performed by the people’s committee. In a smaller municipality, like Višnjan, all residential building could be included in one community. When the People’s Committee of Višnjan was revoked, the material was stored in the record office of the People’s Committee of Poreč so the material was acquired by the Archives in two occasions: in 1973 and in 1974. The archival processing began in 2015 whereas the summary inventory was created in 2016. The plan for the arrangement was created according to The Regulations about the Plan for the Unique Archival Signs for all Governing Bodies in the Territory of the People’s Republic of Croatia (Official Gazette 7/58), and in part according to the content-functional model based on the work of the author. The material is divided into seven main parts (series): Archival tools, Organisation and management, Work and Business, Construction and accommodation affairs, Finances, Healthcare and Social care and Justice. The largest part of the material contains documents about accommodation so it represents a significant source for the study of accommodation issues in the area of Višnjan in the above mentioned period.
La comunità per questioni abitative di Visignano fu fondata alla fine del 1955, e svolse la sua attività tra il 1956 e il 1960. La sede della Comunità per questioni abitative fu a Visignano, e le sue competenze interessavano il territorio di Visignano. La Comunità per questioni abitative di Visignano operò nell’ambito del Comitato popolare del Comune di Visignano, la cui competenza interessava anche le comunità per questioni abitative di Visinada e Caldier. Il Comitato popolare del comune di Visignano operò tra il 1955 e il 1960 quando venne abolito a causa del riordinamento amministrativo e il territorio di sua competenza passa alla competenza del Comitato popolare del Comune di Parenzo. Allo stesso tempo fu abolita anche la Comunità per questioni abitative di Visignano. L’attività principale della comunità per questioni abitative era la gestione degli edifici residenziali di proprietà popolare e di proprietà delle organizzazioni sociali nonché delle parcelle sulle quali questi edifici erano costruiti. Facevano parte della comunità per questioni abitative l’amministrazione abitativa, il consiglio della comunità per questioni abitative, i consigli di case, il consiglio di pace e la commissione per la distribuzione delle abitazioni. Era fondata per gestire un numero minore di edifici residenziali in conformità alla distribuzione eseguita dal comitato popolare. In un comune più piccolo, come Visignano, poteva comprendere tutti gli edifici residenziali nel comune. Quando il produttore smise di operare, il materiale fu conservato nell’archivio del successore e insieme al materiale di altri produttori collegati dal periodo successivo all’anno 1945, fu trasferito nell’Archivio due volte: nel 1973 e nel 1974. L’elaborazione archivistica cominciò nel 2015.mentre l’inventario sommario fu creato nel 2016. Il piano di sistematizzazione fu in una parte redatto in base all’Ordinanza sul piano di segni archivistici unici per tutti gli organi amministrativi sul territorio della Repubblica Popolare di Croazia (GP 7/58) del 1958, e nell’altra parte in base al modello di contenuto e funzionalità che si basa sul lavoro del produttore. In base a questo il materiale fu diviso in sette unità principali (serie): Strumenti di registrazione, Organizzazione e amministrazione, Esercizio e attività, Attività di edilizia, Finanze, Sanità e protezione sociale e Amministrazione giudiziaria. La maggior parte del materiale interessa ovviamente l’attività abitativa e rappresenta una fonte importante per lo studio delle problematiche abitative sul territorio del Comune di Visignano nel citato periodo.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: