IMPERIAL IMAGINARY OF THE 'LOYAL SUBJECT'. LUJO MATUTINOVIC ON THE KINGDOM OF ILLYRIA FROM THE GULF OF TRIESTE TO THE MOUTH OF THE DANUBE (1811)

Autor: Drago Roksandić
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Godišnjak Titius : godišnjak za interdisciplinarna istraživanja porječja Krke
Volume 10
Issue 10
ISSN: 1847-0742
Popis: U članku se otvara pitanje obrazovanih vojnih časnika, podrijetlom iz zemalja srednjoeuropsko-mediteranskih pograničja u kasnom 18. i ranom 19. stoljeću, kao aktera intelektualnih razmjena i konstrukcije transformacijskih imaginarija koji su mogli imati ili su imali kreativan učinak u svakovrsnim promjenama u ovim zemljama i društvima nakon Francuske revolucije i njezinih tektonskih učinaka širom Europe i svijeta. Kao poseban skupni fenomen izdvajaju se vojni časnici podrijetlom iz mletačke Istre, Dalmacije i Albanije (Boke kotorske), kojisu od 1797. do 1814./1815. godine više puta mijenjali podaništvo te kao obrazovani profesionalci morali svoje interese, aspiracije i imaginarije više puta preoblikovati u skladu s vladajućom dinastičkom ideologijom iuskladiti s promjenljivim imperijalnim interesima. Poseban slučaj s timu vezi, u središtu pozornosti ovog članka, jest Lujo Matutinović (Krf, 26. X. 1765. – Split, 1. VIII. 1844.) i njegov opsežan, na francuskom pisan esej o Ilirskim pokrajinama i Crnoj Gori, posvećen Napoléonu I. uParizu 1811. godine. Dokazuje se da je Matutinović, slijedeći podaničke imperative, razvio koncepciju Kraljevstva Ilirije koja je u nekim svojimaspektima anticipirala fenomene i razvojne logike koje su djelatne sve do suvremenog doba. U Dodatku Matutinovićevo Pokrčje donosi se, u dvije cjeline, pregled obrade Krke i Pokrčja u Ogledu.
An open point in the history of professionally trained military officers at the end of the 18th and at the beginning of the 19th centuries are those ones who originate from Central European, Mediterranean and South-East European borderlands. The author’s hypothesis is that they should be investigated as actors of intellectual exchanges, as well as constructions of „imaginaires“, which might have creative effects in epochal changes taking place in their countries of origine, along with changes all over Europe and in the world after the French revolution. Among those military officer there is a distinctive group of them, originating from Venetian Istria, Dalmatia and Albania (today’s Boka kotorska in Montenegro). From 1797 to 1814/1815, they used to change their citizenship – better to say legal status – several times due to provisions of peace treaties (1797, 1805, 1809, 1814/1815). Being obliged to (re)adjust themselves to changing imperial realities and aspirations - without renouncing their native identities – they attract particular attention. One of them, Lujo Matutinović (Krf, October 26, 1765 – Split, August 1, 1844), who used to be Venetian maggiore, French maréchal de camp and Austrian Generalmajor, wrote an extensive Essai sur les Provinces illyriennes et sur le Monténégro in Paris, in 1811, devoted to the Emperor Napoleon I, which is exceptional by its content and implicit project of the Kingdom of Illyria, streching from the Bay of Trieste in the Adriatic up to the Black Sea’s mouth of the Danube River. The Essai anticipates some phenomena and developmental logics which are relevant up to today.
L’articolo solleva il problema degli ufficiali militari istruiti, originari dai paesi della metà del 18. e dei primi del 19. secolo nel confine centro-mediterraneo, come attori degli scambi intellettuali e costruzioni degli immaginazioni trasformazionali che potrebbero aver avuto o avevano avuto un effetto creativo in qualsiasi cambiamenti in questi paesi e società dopo la Rivoluzione francese e i suoi effetti tettonici in Europa e nel mondo. Gli ufficiali militari, originari dell’Istria veneziana, della Dalmazia e dell’Albania (Boka Kotorska), dal 1797. al 1814./1815., sono un fenomeno speciale di gruppo. Hanno cambiato più volte la loro soggezione e, come professionisti istruiti, hanno dovuto trasformare ripetutamente i loro interessi, aspirazioni e immaginazioni in conformità con l’ideologia dinastica dominante e allinearsi al mutare degli interessi imperiali. Un caso speciale al riguardo, al centro dell’attenzione di questo articolo, è Lujo Matutinović (Corfù, 26.10.1765. - Spalato, 1.8.1844). e il suo ampio saggio scritto in francese sulle province illiriche e sul Montenegro. dedicato a Napoleone I. a Parigi nel 1811. È dimostrato che Matutinović, seguendo il tema degli imperativi, ha svillupato una concezione del Regno d’Illiria, che per alcuni aspetti aveva anticipato i fenomeni e le logiche dello sviluppo che erano attivi fino all’età moderna. Nell’appendice Pokrčje di Matutinović, una sintesi del trattamento di Krka e Pokrčje in Ogled è presentata in due sezioni.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: