Vrjednovanje terminoloških radova
| Autor: | Milica Mihaljević |
|---|---|
| Jazyk: | chorvatština |
| Rok vydání: | 2009 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Lahor : časopis za hrvatski kao materinski, drugi i strani jezik Volume 1 Issue 7 |
| ISSN: | 1848-4972 1846-2197 |
| Popis: | U radu se analizira terminologija kao struka, navode terminološka načela, govori o problemu vrjednovanja znanstvenoga rada s posebnim obzirom na radove terminološke problematike te pokušava prikazati načela vrjednovanja radova na konkretnim primjerima nekih radova iz Lahora. The journal emph{Lahor} gives regularly papers dealing with terminological issues of the subject fields covered by emph{Lahor.} Reading some of these papers we can notice the inconsistencies in their classification. The same problem can be noticed in other journals which publish papers dealing with terminology. Namely, it is not clear when should such works be classified as scholarly (scientific) and when as technical or as papers giving an overview of the field. It seems that the key of this problem is that terminology is an interdisciplinary science and in order to give a relevant terminological contribution it is necessary to give a detailed overview of the state of the art in the field that the terminological paper deals with. On the other hand authors sometimes invent their own terminology while dealing with some other issues, not terminology. Therefore, in this paper the author gives an overview of terminology as a scientific discipline, and explains terminological principles which should be taken into consideration when trying to analyze and evaluate different terms in a discipline. She then proceeds to analyze the ways different terminological papers have been classified in emph{Lahor}. She thinks that a paper should be classified as scholarly if the author, after analyzing the ways terminology is used in all relevant sources of a given field, using terminological principles gives his own suggestions and contributions to the standardization of terminology of a given field. In order to help the future authors and reviewers the terminogy principles are given and explained in this paper. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|