Italska terra sigillata iz rimske vile rustike u uvali Caska na otoku Pagu

Autor: Grisonic, Maja, Stepan, Nikolina
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Archaeologia Adriatica
Volume 11
Issue 1
ISSN: 1848-9281
1846-4807
Popis: U članku je obrađen dio arheološke građe prikupljene prilikom istraživanja antičke vile rustike u Caski na otoku Pagu, koje je 2005. i 2006. godine provela tvrtka Geoarheo d.o.o. iz Sesveta. Dvije podrumske prostorije kvadratnog tlocrta i doliji sekundarno upotrebljeni kao otpadne jame sadržavali su veliku količinu keramičkog posuđa, među kojim se posebno ističe italska terra sigillata uvožena s prostora sjeverne i srednje Italije u vrijeme cara Augusta. Među nalazima treba istaknuti ulomke dna tanjura i zdjelica na kojima su pronađeni keramičarski pečati pretežito sjevernoitalskih radionica, osobito značajni kod pokušaja rekonstrukcije trgovačkih puteva u antičkom razdoblju. Grafiti prisutni na nekoliko posuda vjerojatno predstavljaju prva slova imena grčkih robova ili oslobođenika koji su radili za velikog rimskog zemljoposjednika. Posjed u Caski po svemu je sudeći pripadao rimskoj senatorskoj obitelji Kalpurnijevaca (Calpurnii Pisones), čemu u prilog govore pronađeni epigrafski spomenici.
Nel presente articolo si presentano i risultati dello studio di una parte del materiale archeologico ritrovato durante gli scavi della villa rustica a Caska sull’isola di Pag, condotti dalla ditta Geoarheo S.r.l. di Sesvete nel 2005 e 2006. Due celle ipogee a pianta quadrata e i dolia reimpiegati come immondezzai contenevano una grande quantità di vasellame ceramico, tra i quali spicca la terra sigillata italica importata in età augustea prevalentemente dall’Italia settentrionale (valle del Po), ma anche dall’Italia centrale. Di particolare interesse sono i fondi di piatti e le coppe recanti i bolli dei vasai, importanti per li tentativo di ricostruzione delle rotte commerciali nell’antichità. I graffiti incisi su alcuni vasi si possono forse interpretare come le prime lettere dei nomi degli schiavi o dei liberti di origine greca, alle dipendenze di un grande proprietario terriero. I monumenti epigrafici rinvenuti nella baia di Caska suggeriscono che il possedimento fondiario con la villa rustica appartenne ad una ramo della famiglia senatoria dei Calpurnii Pisones.
The following article presents the results of the study of one part of the archaeological material found during the excavations of the villa rustica in Caska on the island of Pag. The investigations were conducted in 2005 and 2006 by the company Geoarheo d.o.o. from Sesvete. Two square underground storage rooms and earthenware jars (dolia), reused as rubbish dumps, contained a big quantity of ceramic vessels. Among them, the Italian terra sigillata stands out, imported during the Augustan age mainly from the northern Italian area (Po Valley), but also from central Italy. Of particular significance are the bottoms of plates and cups bearing the potters’ stamps, important in the attempt of reconstructing the trade routes in Antiquity. The graffiti engraved on several vessels could be interpreted as the first two or three letters of the names of slaves or freedmen of Greek origin, laboring for a big land owner. The epigraphic monuments found in Caska bay suggest that the land property with the villa rustica was owned by one branch of the senatorial family of the Calpurnii Pisones.
Databáze: OpenAIRE