Spinning ladies from the Zvonimirovo–Veliko polje cemetery

Autor: Dizdar, Marko
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu
Volume 53
Issue 1
ISSN: 1849-1561
0350-7165
Popis: Na srednjolatenskom groblju Zvonimirovo–Veliko polje otkriveni su brojni grobovi žena u kojima su pronađeni karakteristični predmeti nošnje i nakita, dok popudbini pripadaju nalazi keramičkih posuda te životinjskih kostiju. U manjem se broju grobova žena pronalaze i predmeti svakodnevne upotrebe, kao što su željezni noževi, keramički pršljeni te željezne šivaće igle koji, s predmetima nošnje i nakita, na simboličkoj razini predstavljaju različite aspekte ženskih društvenih identiteta u zajednici. Isto tako, ovi predmeti vjerojatno ukazuju i na poslove koje su žene svakodnevno obavljale u svojim domaćinstvima. S obzirom na najveću brojnost keramičkih pršljena među ovom skupinom nalaza, koji se povezuju s izradom niti za tkanje, kojima se mogu pridružiti i šivaće igle, čini se kako su žene dio svoga vremena posvećivale izradi tkanina i odjeće te njezinu održavanju. Zbog toga se keramički pršljeni promatraju kao karakterističan rodni i dobno odredivi predmet budući da se najčešće pronalaze u grobovima odraslih žena. Iste su spoznaje zabilježene i na drugim grobljima latenske kulture u Karpatskoj kotlini, na kojima keramički pršljeni također ne predstavljaju brojnu skupinu nalaza i koji se isto tako najčešće pronalaze u grobovima odraslih žena.
The Middle La Tène cemetery of Zvonimirovo–Veliko Polje contained numerous graves of women with characteristic costume and jewellery items and provisions for the afterlife, such as ceramic vessels and animal bones. A smaller number of graves of women included objects of everyday use, such as iron knives, ceramic spindle-whorls and iron sewing needles; on a symbolic level, together with costume and jewellery items, they represent various aspects of women’s social identities in the community. Likewise, these items probably indicate the chores that women performed in their households on a daily basis. Since ceramic spindle-whorls are the most numerous items in this group of finds, associated with the making of spinning threads and accompanied by sewing needles, it seems that the women devoted part of their time to making and maintaining fabrics and clothing. Therefore, ceramic spindle-whorls are seen as characteristic gender-specific and age-specific items, as they are most often found in the graves of adult women. The same conclusions can be drawn from the other cemeteries of the La Tène culture in the Carpathian Basin, where ceramic spindle-whorls also do not represent a large group of finds, and are also most often found in the graves of adult women.
Databáze: OpenAIRE