The gas and vaccine trade in power politics

Autor: Radić Đozić, Jelena
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Forum za sigurnosne studije
Volume 4/5
Issue 4/5
ISSN: 2459-6639
Popis: Ruska Federacija u odnosu s EU-om koristi plinsku trgovinu‎ kao instrument tvrde moći, dok trgovinu cjepivom pokušava‎ koristiti kao instrument meke moći. Preduvjeti koji omogućavaju‎ korištenje ta dva trgovinska odnosa u politici moći su ‎vrsta robe, a još više odnos ovisnosti. Dok je pri uspostavi plinske‎ trgovine s Rusijom EU zanemario mogućnost da vanjsko-trgovinski‎odnos postane instrument jačanja nacionalne moći‎ i da uključuje potencijalne političko-sigurnosne eksternalije, ‎trgovinu cjepivom s ovom državom ne želi niti pokretati. To ‎što je osiguranje opskrbe određenom robom postalo sastavni‎ dio vanjske i sigurnosne politike ukazuje na mijenjanje liberalno-‎ekonomskog identiteta EU-a u realističko-politički i na ‎želju Unije da izgradi i očuva stratešku autonomiju i suvereno‎ akterstvo u međunarodnim odnosima.‎
The Russian Federation is using gas trade as an instrument of hard ‎power in its relations with the EU, whereas trying to use the vaccine ‎trade as an instrument of soft power. The preconditions that allow the ‎use of those two trade relations in the power politics are the kind of ‎commodity, and even more the relation of dependence. While in establishing ‎gas trade with Russia, the EU has neglected the possibility of ‎the foreign trade relationship becoming an instrument of strengthening ‎national power and including security externalities, it does not‎ want to start the vaccine trade with Russia. The fact that securing the‎ supply of certain goods has become an integral part of foreign and security ‎policy indicates a change in the EU´s liberal-economic identity ‎into realistic-political one and the EU´s desire to build and preserve‎‎
Databáze: OpenAIRE