| Popis: |
Статья поступила в редакцию 27.05.2016 г. Received 27 May 2016. В статье поднимается проблема взаимоотношений войск революционной Франции и населения Италии в период французской оккупации Аппенинского полуострова конца XVIII в. Автор задается вопросами: Какие социальные группы местного населения сотрудничали с оккупационной армией и какие, напротив, оказывали ей сопротивление? Какими мотивами руководствовались те и другие? Ответы на эти вопросы автор ищет, исследуя военную кампанию французской армии в Южной Италии 1798–1799 гг. Проанализировав источники с французской и с итальянской стороны, он приходит к выводу, что вступление французской армии на территорию Неаполитанского королевства вызвало глубокий раскол неаполитанского общества, в основе которого лежал конфликт ценностных парадигм. Часть местных элит, чье мировоззрение сформировалось в русле космополитичной культуры Просвещения, увидела во французской армии воинство «солдат свободы» и не только приветствовала ее, но и оказала ей вооруженную поддержку против собственных соотечественников. «Низы» же неаполитанского общества (крестьяне и плебс), остававшиеся носителями традиционной культуры, восприняли приход французов как угрозу своим ценностям, прежде всего католической религии, и оказали иностранному вторжению беспрецедентно упорное сопротивление. Такой раскол имел далеко идущие последствия, оказав долговременное влияние на последующую политическую жизнь Италии и продолжая сказываться на итальянской историографии до сих пор. The author analyzes the issue of relations between the French revolutionary troops and of the Italian population during the French occupation of Italy between 1796 and 1799. He poses a number of questions, such as: which social groups of the local population collaborated with the occupation army, and which, on the contrary, fought it? What was the motivation of the former and the latter? He seeks answers to these questions, exploring the military campaign of the French army in Southern Italy between 1798 and 1799. Analyzing the French and Italian sources, the author concludes that the French invasion of the Kingdom of Naples a caused deep split in Neapolitan society, which was produced by the conflict of opposing value paradigms. A part of the local elite, whose worldview was formed by the cosmopolitan culture of the European Enlightenment, treated the French troops as an army of “Soldiers of Freedom”. This social stratum was eager not only to welcome the foreign invaders but also to support them with arms against its own countrymen. On the contrary, Neapolitan peasants and plebs, the real partisans of traditional culture, treated the invasion of the French as a mortal danger to its values, especially to the Catholic religion. That is why the “lower” Neapolitan society showed fierce resistance to the foreign invasion. These social divisions had far-reaching implications, providing a long-term impact on Italy’s future political life, affecting Italian historiography to date. Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 16-18-10041). The article is sponsored by the Russian Science Foundation, project 16-18-10041. |
