| Popis: |
The paper observes a number of works dealing with studying occasional words and their translation in the books by the British author Terry Pratchett. The aspects of studying occasional words, together with the possibilities of their typologization, are considered. The paper also presents perspectives for future formation of Russian Pratchett studies, as connected with his language and texts. Статья связана с работами, посвященными изучению окказионализмов и переводу окказиональной лексики в произведениях британского писателя Терри Пратчетта. Отмечены доминирующие аспекты изучения окказионализмов, определены возможности их типологизации. В русле изученных статей намечена перспектива формирования отечественного «пратчеттоведения» – филологической дисциплины, связанной с изучением языка и текстов Т. Пратчетта. |
