| Popis: |
Resumen La vigilancia epidemiológica es esencial para fomentar nuestros conocimientos sobre las micosis profundas sistémicas en Venezuela. Como un aporte al conocimiento de estas patologías, presentamos la casuística del Departamento de Micología del Instituto Nacional de Higiene "Rafael Rangel" durante los últimos 5 años (1997-2001). Se revisaron retrospectivamente informes diagnósticos de 4.171 pacientes. Para detectar histoplasmosis, paracoccidioidomicosis, coccidioidomicosis, aspergilosis y criptococosis fueron utilizadas pruebas serológicas, aglutinación de látex y aislamiento del agente etiológico según el caso: 240 muestras (5,7%) resultaron positivas. La distribución por patología fue la siguiente: histoplasmosis 112 (46,7%), paracoccidioidomicosis 65 (27%), criptococosis 55 (23%), aspergilosis 6 (2,5%) y coccidioidomicosis 2 (0,8%). La positividad general de estas micosis en los pacientes con VIH/SIDA fue del 11% y del 4% en los pacientes con otras patologías distintas al VIH/SIDA . Nuestro departamento se desempeña como el centro de referencia nacional del diagnóstico micológico, y su casuística representa la mitad de las publicaciones nacionales en este período de tiempo. La revisión de la casuística de las enfermedades micóticas sistémicas es de gran relevancia, ya que su conocimiento permite incrementar el diagnóstico y orientar adecuadamente el tratamiento. Summary An epidemiological surveillance of systemic mycoses in Venezuela is essential to increase our knowledge about these diseases. The casuistic of systemic mycoses diagnosed in Mycology Department of the National Hygiene Institute "Rafael Rangel" during 5 years (1997-2001) is a very important support for the knowledge related to these pathologies in our country. 4171 clinical samples for diagnostic of systemic mycoses (Histoplasmosis, Paracoccidioidomycosis, Coccidioidomycosis, Aspergillosis y Cryptococcosis) have been processed by means of serological tests, latex agglutination, and isolation of etiological agents: 240 samples (5,7%) were positive. Distribution of pathologies were the following: Histoplasmosis 112 (46,7%), Paracoccidioidomycosis 65 (27%), Cryptococcosis 55 (23%), Aspergillosis 6 (2,5%), and Coccidioidomycosis 2 (0,8%). The diagnostic of systemic mycoses in patients with AIDS was 11% and it was 4% in the group of patients without AIDS. Mycology Department of the National Hygiene Institute "Rafael Rangel" is the national center of reference diagnostic and its statistics represents half of the national revisions about systemic mycoses. Analysis of fungal diseases is relevant for the establishment of guidelines to increase of diagnostic and treatment of patients |
