| Popis: |
RESUMEN El tumor carcinoide de células caliciformes es una neoplasia mixta casi exclusiva del apéndice, con diferenciación neuroendocrina y mucinosa. La afección metastásica endometrial por carcinomas extragenitales, especialmente el tipo de células de anillo de sello, es rara. Se presenta un caso de tumor carcinoide de células caliciformes apendicular con metástasis endometrial. Se trató de paciente femenina de 70 años quien presentó sangrado genital. El examen ginecológico mostró sangrado genital en moderada cantidad de color rojo-marrón y cuello uterino endurecido. En la biopsia endometrial se halló nidos de células de anillo de sello. La impresión diagnóstica provisional fue carcinoma mal diferenciado de probable origen intestinal. Durante la intervención, el útero tenía consistencia pétrea, el apéndice cecal era fibrótico y engrosado y el epiplón engrosado con nódulos tumorales. Las secciones anatómicas del cuello y cuerpo uterino mostraron focos tumorales. En el apéndice cecal se encontró acúmulos de pequeño tamaño compuestos por células caliciformes. La inmunotinción fue positiva a sinaptofisina, CDX-2, EMA, CK20, CD56 focal. Estos hallazgos confirmaron el diagnóstico de tumor carcinoide de células caliciformes, un tumor caracterizado por infiltración de la pared apendicular por pequeños nidos o cordones de células caliciformes con mucina intracitoplasmática y expresión focal de marcadores neuroendocrinos. Estas neoplasias tienen un comportamiento más agresivo que los tumores neuroendocrinos. La metástasis endometrial es rara y puede ser confundida con un carcinoma primario de células de anillo de sello. Se debe considerar como diagnóstico diferencial después de excluir otros tumores primarios. ABSTRACT Goblet cell carcinoid tumor is an almost exclusive mixed neoplasm of the appendix with neuroendocrine and mucinous differentiation. Endometrial metastatic involvement by extragenital carcinomas, especially the signet ring cell type, is rare. A case of appendiceal goblet cell carcinoid tumor with endometrial metastasis is presented. This was a 70-year-old female patient who presented with genital bleeding. The gynecological examination showed moderate red-brown genital bleeding and hardened cervix. Endometrial biopsy reported nests of signet ring cells. The provisional diagnostic impression was poorly differentiated carcinoma of probable intestinal origin. During surgery, the uterus had a stony consistency, the cecal appendix was fibrotic and thickened, and the omentum was thickened with tumor nodules. Anatomical sections of the cervix and uterine body showed tumor foci. In the cecal appendix, small clusters composed of goblet cells were found. Immunostaining was positive for synaptophysin, CDX-2, EMA, CK20, focal CD56. These findings confirmed the diagnosis of goblet cell carcinoid tumor, a tumor characterized by infiltration of the appendiceal wall by small nests or cords of goblet cells with intracytoplasmic mucin and focal expression of neuroendocrine markers. These neoplasms have a more aggressive behavior than neuroendocrine tumors. Endometrial metastasis is rare and can be mistaken for a primary signet ring cell carcinoma. It should be considered as a differential diagnosis after other primary tumors have been excluded. |
