| Popis: |
RESUMEN: Al examinar el ejercicio de la Policía Nacional Paraguaya, la mayoría de los discursos centraron su atención en criticar a la institución bajo una lógica pasiva de ejecución. Se ha proyectado a oficiales que solo se limitaron en seguir las órdenes, aquellos no fueron más que una herramienta servicio del poder de turno. El presente estudio señaló como deficitaria tal perspectiva, proponiendo que, además de las directrices de los superiores, también entrarían en juego las vivencias, conceptos e ideas de los agentes. Así, se propuso demostrar que el hacer policiaco quedaría compuesto por la cotidianidad de cada uno de sus miembros. Para tal fin, el escenario escogido ha sido una comisaria de la Ciudad de Asunción-Paraguay, durante las elecciones de la Asociación Nacional Republicana. El trabajo se realizó en noviembre de 2017 donde, siguiendo el método cualitativo de entrevistas a profundidad, se indagó en las percepciones de los mismos en lo político y, como estas, configuraron un tipo de desempeño característico. Preguntando sobre sus experiencias, definiciones, motivaciones y expectativas, la investigación se planteó en dos momentos: una establecida desde las impresiones del jefe policial y, otra, a partir de una indagación en conjunto con dos policías de rango medio. La principal conclusión obtenida consistió en que dependiendo de la posición que se ocupe en el escalafón, lo político fue vivido de diversas maneras, una que marcó un tipo de acción más allá de las demandas o encargos de la estructura de mando. ABSTRACT: When examining the exercise of the Paraguayan National Police, most of the speeches focused on criticizing the institution under a passive execution logic. It has been projected to officers who only limited themselves to follow orders, those were no more than a service tool of the power of duty. The present study pointed out that this perspective is deficient, proposing that, in addition to the directives of the superiors, the experiences, concepts and ideas of the agents would also come into play. Thus, it was proposed to demonstrate that the policing would be composed of the daily life of each of its members. For this purpose, the chosen scenario has been a commissioner of the City of Asunción-Paraguay, during the elections of the Republican National Association. The work was carried out in November of 2017 where, following the qualitative method of in-depth interviews, they inquired into their perceptions in the political and, as you are, they configured a characteristic type of performance. Asking about their experiences, definitions, motivations and expectations, the research was based on two experiences: one established from the impressions of the police chief and another, based on an investigation together with two mid-level police officers. The main conclusion obtained was that depending on the position occupied in the ranks, the political was lived in various ways, one that marked a type of action beyond the demands or commissions of the command structure. RESUMO: Ao examinar o exercício da Polícia Nacional do Paraguai, a maioria dos discursos focouem criticar a instituição sob uma lógica de execução passiva. Foi projetado para oficiais que se limitavam a seguir ordens, que nãopassavam de umaferramenta de serviço do poder do dever. O presente estudo apontou que essa perspectiva é deficiente, propondo que, além das diretrizes dos superiores, as experiências, conceitos e ideias dos agentes também entrariam em cena. Assim, foiproposto demonstrar que o policiamentofaria parte do cotidiano de cada um de seus membros. Para este fim, o cenário escolhido foi um comissário da cidade de Assunção-Paraguai, durante as eleições da Associação Nacional Republicana. O trabalho foi realizado em novembro de 2017 onde, seguindo o método qualitativo de entrevistas em profundidade, eles investigaram sua spercepções na política e, como você é, eles configuraram um tipo característico de desempenho. Perguntando sobre sua sexperiências, definições, motivações e expectativas, a pesquisa baseou-se em duas experiências: uma estabelecida a partir das impressões do chefe de polícia e outra, baseada em uma investigação junto a dois policiais de nível médio. A principal conclusão foi que, dependendo da posição ocupada nas fileiras, o político era vivido de varias maneiras, uma que marcava um tipo de açãoalém das demandas ou comissões da estrutura de comando. |
