| Popis: |
Resumen Sobre la base de una serie de fotografías y testimonios producidos por un conjunto de personas en situación de calle de la ciudad de Santiago de Chile, el artículo busca reflexionar acerca de las dimensiones epistemológicas, metodológicas y éticas involucradas en la producción de estas imágenes en tanto dispositivos de representación de un otro subalterno. Analizando sus posibilidades como mecanismos de restitución de un derecho de mirada, este trabajo intenta distanciarse de los sesgos miserabilistas y de espectacularización de la pobreza que han predominado en las aproximaciones al fenómeno de la situación de calle, desafiando los supuestos y perspectivas dominocéntricos y domiciliocéntricos que pesan sobre sus autores, por una parte, y discutir la autoridad etnográfica que de todas formas carga consigo la persona del investigador, por la otra. Abstract Based on a series of photographies and testimonies produced by homeless people living in Santiago, Chile, this paper aims to reflect on the epistemological, ethical and methodological issues regarding the production of those images when considered as representation devices for a subaltern otherness. By analyzing their possibilities as mechanism for the restitution of the “Right to a point of view”, this work tries to take distance from the hegemonic approaches of misery and spectacularizing as lens for analyzing poverty and thus defying “dominocentric” and “home centric” perspectives that are carried by authors, on the one hand, and so discussing ethnographic authority and the epistemic charge of the researcher persona, on the other. |
