| Popis: |
El texto de Alonso González de Nájera Desengaño y reparo de las guerras de Chile (escrito en 1608) busca explicar las causas de la excesiva prolongación de la guerra de Arauco y una vez determinadas propone una solución para terminar con la guerra y, de paso, con los araucanos. El ensayo que sigue muestra que Nájera es capaz de percibir que la causa basal de la prolongación del conflicto es un problema estratégico. Para nosotros, en otros términos, tal problema es que se enfrentaban dos máquinas de guerra de muy distinto signo: una estatal y la otra nómada. De ahí que en un primer momento nuestro estudio exponga la teoría que distingue entre ambos aparatos bélicos, luego se interna en mostrar cómo la máquina india cabe dentro de la categoría nómada, de acuerdo a las noticias proporcionadas por Nájera, para finalmente discutir sobre la solución que éste propone al conflicto The text Desengaño y reparo de las guerras de Chile by Alonso González de Nájera (written in 1608) search for the reasons behind the excessive prolongation of the Arauco war. Once these reasons are established, the text propposes a solution to ending the war, the Araucano people being part of that solution. According to Nájera, a estrategic problem is critical reason for the conflict extension: The Spanish force was badly distributed over the fields. For us and in another sense the two conflicting war machines had rather different features: A state on one hand; a nomadic machine on the other. Therefore, in this work we first describes the theory that establishes the differences between both war machines. Secondly, we intentend to show that the indian belongs to the nomad category. Finally, we argue on the solution Nájera suggest to the conflict |
