| Popis: |
Resumo: Partindo da análise sobre os discursos produzidos a respeito da implementação da "moderna" multinacional Suzano Papel e Celulose, no município de Imperatriz, MA, a pesquisa discorre sobre os processos de invisibilização do "outro" nos discursos relacionados ao "desenvolvimento". Para tanto, nos valemos das contribuições de autores como Escobar (2005; 2007), Castro-Gómez (2005), Pinto e Mignolo (2015) e outros que nos auxiliam a pensar a tensão entre os conhecimentos tradicionais e a modernidade industrial, e refletir sobre como importantes atores sociais e instituições se posicionam a respeito dos projetos econômicos na Amazônia Maranhense. Abstract: Starting from the analysis of the discourses produced regarding the implementation of the "modern" multinational Suzano Papel e Celulose, in the municipality of Imperatriz, MA, the research discusses the processes of invisibilization of the "other" in the discursive processes related to the "development". In order to do so, we use the contributions of authors such as Escobar (2005; 2007), Castro-Gómez (2005), Pinto and Mignolo (2015) and others who help us think about the tension between traditional knowledge and industrial modernity, about how important social actors and institutions stand on economic projects in the Maranhão Amazon. Résumé: A partir de l'analyse des discours sur la mise en œuvre de la multinationale "moderne" Suzano Papel e Celulose, dans la municipalité d'Imperatriz, MA, la recherche discute des processus d'invisibilisation de "l'autre" dans les processus discursifs liés au "développement". Pour ce faire, nous utilisons les contributions d'auteurs comme Escobar (2005, 2007), Castro-Gómez (2005), Pinto et Mignolo (2015) et d'autres qui nous aident à réfléchir sur la tension entre savoir traditionnel et modernité industrielle, sur l'importance des acteurs sociaux et des institutions dans les projets économiques de l'Amazonie Maranhão. Resumen: A partir del análisis sobre los discursos producidos acerca de la implementación de la "moderna" multinacional Suzano Papel e Celulosa, en el municipio de Imperatriz, MA, la investigación discurre sobre los procesos de invisibilización del "otro" en los procesos discursivos relacionados al "desarrollo". Para ello, nos valemos de las contribuciones de autores como Escobar (2005, 2007), Castro-Gómez (2005), Pinto y Mignolo (2015) y otros que nos ayudan a pensar la tensión entre los conocimientos tradicionales y la modernidad industrial, y reflexionar sobre cómo importantes actores sociales e instituciones se posicionan respecto a los proyectos económicos en la Amazonia Maranhense. |
