Tumor en Páncreas y Tiroides como presentación Metastásica de Carcinoma Renal de Células Claras. A propósito de un caso

Autor: Calles Coello, Oriana, Acosta Garabán, Arnaldo, Paoli, Mariela
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2017
Předmět:
Popis: Objetivo: Describir el caso inusual de paciente con carcinoma renal de células claras, con metástasis a páncreas y tiroides, que inicialmente se diagnosticaron como entidades aisladas. Caso Clínico: Paciente femenina de 63 años, con enfermedad actual caracterizada por dolor en hipocondrio derecho, fuerte intensidad, permanente, sin acalmia, quien es evaluada por el servicio de cirugía. Por hallazgos en TC de abdomen de tumoración en cuerpo de páncreas de 6x4 cm y dos lesiones más peripancreáticas de 1x1,5 cm, realizan pancreatectomía corpocaudal. La biopsia reporta tumor de células de islotes de páncreas, con células claras. En los antecedentes personales se obtiene que la paciente 27 años antes tuvo un carcinoma renal de células claras, y hace 4 años, carcinoma insular de tiroides pobremente diferenciado, con abundantes células claras. Se plantea carcinoma renal de células claras como entidad primaria, con metástasis a tiroides y páncreas. Conclusión: El carcinoma renal de células claras constituye una neoplasia rara, los sitios de invasión más frecuentes se localizan en pulmón, hígado y cerebro, menos frecuente en piel, tiroides y páncreas, reflejando un desafío en el diagnóstico diferencial de enfermedad tumoral aislada o metastásica. Objective: To describe the unusual case of a patient with clear cell renal carcinoma, with metastases to the pancreas and thyroid, which were initially diagnosed as isolated entities. Case Report: A 63-year-old female patient with a current illness characterized by pain in the right hypochondrium, strong intensity, permanent, without calming. She was evaluated by the surgical service, who, due to abdominal CT findings, that show a tumor of 6x4 cm in the pancreatic body and two more lessions of 1x1,5 cm in the peripancreatic area, perform a corpocaudal pancreatectomy. The biopsy reports tumor of islet cells of pancreas, with clear cells. The patient 27 years ago had a clear cell renal carcinoma and, 4 years ago, a poorly differentiated insular thyroid carcinoma with abundant clear cells. A clear cell renal cell carcinoma as primary entity with metastasis to the thyroid and pancreas is raised. Conclusions: Clear cell renal carcinoma constitutes a rare neoplasm, the most frequent invasive sites are located in lung, liver and brain, and with less frequency skin, thyroid and pancreas, reflecting a challenge in the differential diagnosis of isolated or metastatic tumor disease. 213-217 orianaca15@gmail.com paolimariela@hotmail.com Cuatrimestral
Databáze: OpenAIRE