Le visible et l’invisible révélés par le dessin animé. L’élaboration technique de l’acier dans les films industriels français (1930-1983)

Autor: Mariotti, Nadège
Přispěvatelé: Ecole supérieure du professorat et de l'éducation, Laboratoire Lorrain de Sciences Sociales (2L2S), Université de Lorraine (UL), Centre de Recherche Universitaire Lorrain d'Histoire (CRULH), IRCAV - Institut de Recherche sur le Cinéma et l'Audiovisuel - EA 185 (IRCAV), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-LABEX ICCA, Université Paris 13 (UP13)-Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Paris (UP)-Université Sorbonne Paris Nord-Université Paris 13 (UP13)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Paris (UP)-Université Sorbonne Paris Nord
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Images du travail, travail des images
Images du travail, travail des images, Université de Poitiers, 2021, Travailler dans la rue, ⟨10.4000/itti.1614⟩
ISSN: 2497-3084
DOI: 10.4000/itti.1614⟩
Popis: International audience; The industrial films produced in France throughout the 20th century were commissioned mainly to inform and educate. In order to achieve this, they use all forms of expression, in particular cartoons, which make the invisible aspects of installations and machine operation visible. The aim of this article is to identify the various animation techniques used in film productions from 1930 to 1983 in the industries at the origin of steelmaking, i.e. iron and coal mines and French steelworks. Two complementary forms of film appear: those that create an alternation between real shots and animated drawings and those that involve creations made solely from cartoons. However, other dimensions of these technical films using drawing remain invisible, such as work organisation, personnel management choices or the skills of the men at work.; Les films industriels produits en France tout au long du XXe siècle répondent à une commande dont le but est majoritairement d’informer et de former. Pour y parvenir, ils sollicitent tous les modes d’expression comme en particulier les dessins animés qui permettent de rendre visible l’invisible des installations et du fonctionnement des machines. Cet article a pour objectif d’identifier les diverses techniques d’animation utilisées dans les productions filmiques de 1930 à 1983 dans les industries à l’origine de l’élaboration de l’acier, à savoir, mines de fer, de charbon et usines sidérurgiques françaises. Deux formes filmiques complémentaires apparaissent : celles créant une alternance entre prises de vues réelles et schémas animés et celles qui relèvent de créations uniquement réalisées à partir de dessins animés. Plusieurs dimensions demeurent malgré tout invisibles comme l’organisation du travail, les choix de gestion du personnel ou encore les savoir-faire des hommes au travail.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: