Social Participation of the Elderly and the Disabled and Countermeasures against Natural Calamities for Them
Autor: | Takahashi, Gihei, Akiyama, Tetsuo |
---|---|
Jazyk: | japonština |
Rok vydání: | 1995 |
Předmět: | |
Zdroj: | 総合都市研究. 57:161-172 |
ISSN: | 0386-3506 |
Popis: | わが国における高齢者・障害者の防災計画は、一部自治体による「災害弱者」対策や火災に対する避難対策が考えられてきた程度で極めて少なく、阪神・淡路大震災によって初めて認知されたといっても過言ではない。本論ではこのことを踏まえて今後の福祉のまちづくり計画で何を行うべきか政策的な課題の整理と提言を中心としてまとめたものである。その主たる内容は先の阪神・淡路大震災の経験から、まず災害弱者(高齢者・障害者等)の認識やそれを取り巻く基本的な考え方の整理を行った。次に、高齢者・障害者等の生活実態から災害時の課題を、1)被災、2)安否確認、救援、避難、3)生活介護、生活情報、4)避難所、仮設住宅、5)住宅、施設、まちづくり、等について整理した。第三に、防災と福祉のまちづくりの観点から、1)防災計画の考え方、2)避難所、仮設住宅計画、3)市民防災組織の原則、4) 生活介助、情報対策、6)地域施設、まちづくり、等の計画づくりに関わる政策的な方針を示した。そして最後に、地域における高齢者・障害者等の救助に関わるマニュアルづくりの考え方、計画の組立て方、施設整備、啓発・教育のあり方、および「防災福祉都市」づくりに向けた生活環境基盤整備の要点を箇条書きとして示した。 Disaster preventive plan for the elderly and the disabled was extremely poor in the past,only to the extent that refuge countermeasures against fire were taken. It is no exaggeration to say that it was first recognized in Hanshin-Awaji Earthquake. In this paper,we are going to discuss what to do in the future in barrier free design from the point of political problems and suggestions. At first,we,from the experience of Hanshin-Awaji Earthquake,arranged the recognition of disaster handicapped like the elderly and the disabled,and the fundamental way of thinking surrounding their recognition. Secondly,we arranged problems at the disaster from disastrous circumstances and the life of the elderly and the disabled according to 1) suffering from the disaster,2) safety confirmation,rescue, refuge,3) life support, living information,4) shelter,temporary housing,5) housing,institution,town planning. Thirdly,from the point of prevention of disaster and barrier free design,political plans are shown concerning making plans such as 1) way of thinking disaster preventive plan,2) plan of shelter and temporary housing,3) principle of civic disaster preventive organization,4) life support,information countermeasures,5) regional institution,town planning. Lastly,the main points of making manual about the rescue of the elderly and the disabled in community,how to construct planning,institution arrangement,how to enlighten and educate,and infrastructure development of living environment for “Disaster preventive barrier free design and plannng” are itemized. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |