A Major Elemental Analysis of Gold-dotted Biscuit Ware from the Tsukui Castle Site and Gold-leafed Biscuit Ware, etc. from the Odawara Castle Site

Jazyk: japonština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: 国立歴史民俗博物館研究報告 = Bulletin of the National Museum of Japanese History. 210:153-169
ISSN: 0286-7400
Popis: 神奈川県津久井郡(現在の相模原市)の津久井城御屋敷跡(16世紀後半)から出土した金粒付着かわらけに含まれている微細な金粒子を透過X線撮影によって検出し,そのうち表面に露出している5点を,マイクロフォーカス型蛍光X線分析装置で元素組成分析した。いずれからも,金粒に由来すると考えられる金,銀が見出された。銅も検出されているが,金粒が微細であることと,据置型蛍光X線分析装置によって周辺の付着熔融物にも銅が含まれていることがわかったので,金粒そのものに含まれているものか,付着熔融物に含まれているものか,あるいはその両者に由来するのか,判定できない。本分析資料の熔融物には,特徴的な元素として亜鉛が含まれていた。甲斐周辺の遺跡では,中山金山遺跡や甲府城下町遺跡の資料からも検出されており,化学組成とこれらの遺跡の年代のみで判断すると,甲斐から金がもたらされたとみることもできる。しかし,歴史的にみると,本分析資料は天正年間以降の,武田氏と後北条氏の関係が悪化していた時期のものと捉えられ,甲斐から金がもたらされたとは考えにくい。金・銀・銅・鉛・亜鉛などが一連の熱水鉱床で形成されていくことを勘案すると,駿河や伊豆の金山の可能性を考えておいた方がよい。特に,亜鉛が検出された中山金山と同じ鉱脈に属する富士金山には,注意を払っておく必要がある。神奈川県小田原市の小田原城跡御用米曲輪(16世紀後半)から出土した金箔かわらけ等を据置型蛍光X線分析装置で元素組成分析した。木の葉形金具と金箔片は,かわらけに付着している金箔とは異なる組成であり,異なる工程で作られたと考えられる。また,かわらけごとの金箔の組成の違いや,同一のかわらけ内でも金箔の分析部位による組成の違いなどが見出された。これらからみて,金箔はいずれも金,銀,銅を混合した合金として作られてはいるが,混合比率がわずかずつ異なる金箔が混在して使用されていることがわかった。
This study takes transmission X-ray images of gold-dotted biscuit ware excavated from the Tsukui Castle ruins (dating to the late 16th century) in Tsukui District (now incorporated into Sagamihara City), Kanagawa Prefecture, to detect small gold grains and then performs an elemental analysis of five gold grains exposed on the surface of the biscuit ware by using a micro-focus X-ray fluorescence analyzer. The results show that each of them contains gold and silver, which are assumed to be derived from the gold grains. Although copper is also detected, because the gold grains are very small and because the X-ray fluorescence analysis indicates that copper is included in other molten residues attached near the gold grains, it is not determined whether the copper is derived from gold grains or other molten residues or both.The molten residues analyzed in this study are characterized by their composition of zinc. Excavations in and around Kai Province indicate that it is also included in items unearthed from the Nakayama Gold Mine site and the Kōfu Castle Town site. The analysis of their chemical composition and the dating of these sites imply that the gold came from Kai Province.However, an examination from a historical perspective suggests otherwise as the samples of this study seem to date to the Tenshō period (in the late 16 century) or thereafter, when tension mounted between the Takeda and the Gohōjō clans. Since gold, silver, copper, lead and zinc are associated with the same hydrothermal mineral deposit, it is reasonable to assume that the gold was mined in Suruga and Izu. In particular, it can be associated with Fuji Gold Mine, which belonged to the same mineral vein as Nakayama Gold Mine, where zinc residues were excavated.This study also performs an elemental analysis of gold-leafed biscuit ware, etc. unearthed from the ruins of rice warehouses in the Odawara Castle site (dating to the late 16th century) in Odawara City, Kanagawa Prefecture, by using a stationary X-ray fluorescence analyzer. The results show that the leaf-shaped gold parts and gold leaf pieces have a different composition from that of the gold leaf on the biscuit ware. It is therefore assumed that they were manufactured in different processes.There are also variations in the composition of gold leaf between biscuit ware pieces or between different parts of a biscuit ware piece. These differences imply that the gold leaf pieces made of an alloy of gold mixed with silver and copper in different ratios were used in combination.
Databáze: OpenAIRE